She hasn't grasped the meaning that I wink.
她没有领会我眨眼的意思。
When most I wink, then do mine eyes best see.
眼睛闭得最紧时却看得最真。
我在眨眼睛,你呢?
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
“我知道你明白。”他说道,会意地眨一眨眼。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话,他也知道我知道,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
我向她眨了眨眼。
I didn't get a wink of sleep last night.
我昨天一夜都没合眼。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
我几乎连个盹都没打。
I'm so worried that I can't sleep a wink.
我非常担心,以至于一整夜难以入眠。
I haven't had a wink of sleep these three weeks!
我已经三个星期没合过眼了!
Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.
可以毫不夸大地说,我几乎没有合过眼。
I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是玩笑话,这一点他也心知肚明,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
我没有对你眨眼。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的,我把相机设置好,走进屏幕,然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.
老鸭子呱呱直叫,吵得我昨晚几乎一夜没合眼。
我对她使了个同意的眼色。
I didn't know that, to humour her, I should wink at Mr Heathcliff.
我不知道为了顺着她,我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。
I never saw Malcolm wink at a woman.
我从没见过马尔科姆和女人调情。
I hardly slept a wink last night.
昨晚我几乎一夜没合眼。
I want to take a break from all the hard work building community (does that get a wink?) to share some of what I believe is the core of successful community building (on or offline).
来和大家分享一些我认为是成功的社区建设(在线或离线)的核心。
Steve: I didn't sleep a wink last night.
史蒂夫:我昨晚根本没睡觉。
"I may do better than that," I said with a mysterious wink.
“或许我能做的不止是那样。”我神秘地眨眨眼睛说。
I love the wink-driven self-timer.
我很喜欢那眨眼驱动自拍器。
I am sure I shan't get a wink of sleep all night.
我今天晚上休想睡得着觉。
Maybe I should wink to get her attention.
也许我应该跟她使眼色引起她注意。
Maybe I should wink to get her attention.
也许我应该跟她使眼色引起她注意。
应用推荐