If you will forgive me for a second, Q I will still use P and Q for now.
请再次原谅我，我还是会用P和。
I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9).
我是达拉斯W/P电子公司的代表，将于下周一到周五（10月5-9日）住留昆明。
So, if I try to form a parallelepiped with these three sides, and P is not in the plane, then it will have some volume.
所以如果我试着用这三边构成一个平行六面体，如果点P不在这个平面内，这个平行六面体就会有体积。
"I am very concerned about you, I promise you, I will take the first boat and fetch you," reads a message from schoolboy P.
一个男孩在寻找他父亲的纸条上这样写道：“我非常担心您。
P S. I meet another birthday next week and will hit 85.
下个星期我过生日，我85岁了。
I know it's impossible to become a self-disciplined person overnight, so I will be down to earth, and start by going to bed before 11. p. m.
我知道自己不可能一下子变成一个自律的人，所以我决定脚踏实地，从每天11点上床睡觉做起。
The third P is permanence—the belief that the sorrow will last forever. For months, no matter what I did, it felt like the crushing grief would always be there.
女皇上述的句子有点冗长，但是核心思想就是： 困难随时可能会来，而且会发生在每一个人身上。
In school I often hear the P. E. teacher say sports do good to one's health and will make one live longer.
在学校里，我常常听到体育老师说，体育对一个人的健康有好处，并让一个活得更长。
The POEA has advised that they will accept either a certificate from a local insurance company providing cover or evidence from manning agents that relevant Owners have entry with a P&I Club.
POEA表示他们可以接受船东在当地保险公司给船员购买的保险，也可以由外派公司提供证据证明船东购买了保赔险。
"I will love you at 4:15 p. m. next Tuesday" : Is that still as easy?
我会在下周二下午4时15分爱你“，这个还是一样容易吗？”
Don't be afraid to fall in love again. Watch out for that signal, when life as you know it ends. P. s. I will always love you.
不要害怕会再爱上别人，不要放过任何一个让你人生完整的机会。附注：我永远爱你！
May I have your attention, please. British Airways flight number BA 123 to London is now canceled. All passengers will be transferred to flight BA138 leaving at 7:20 p. m.
各位乘客请注意，英国航空飞往伦敦的BA138班机已经取消，所有要搭乘此班机的乘客，将改乘晚间7：20起飞的BA138班机。
附注，我会永远爱你。
I think it will be a P( ) if he spends more time on playing Chinese …
than我认为如果他花比做作业更多的时间在中国象棋上，他会受罚…
I am very glad to tell you that an English lecture will be held from 7 to 9 o 'clock p. m. on Feb. 26, Monday.
我很高兴地告诉大家，2月26号，也就是星期一下午七点至九点有一场英语讲座。
I calculate that we will reach London at about 3 p. m.
我估计我们大约在下午3点到达伦敦。
I calculate that Aunt Lena will arrive at8.00 p. m.
我估计李娜阿姨将于下午八点到达。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士：我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告，我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士：我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告，我认为我很适合贵公司的这个职位。
应用推荐