I will never get the respect he gets!
我总是得不到他的尊重！
I will never get used to these Numbers.
我将永远记住这一刻。
Your promises are like the stars, but I will never get it!
你给的承诺就像星星一样，那么多，但是我永远也得不到！
I am also pretty sure I will never get a pension in my life.
我也敢肯定，我这辈子都拿不到退休金。
You promised to just like stars, so much, but I will never get!
你给的承诺就像星星一样，那么多，但是我永远也得不到！
His wedding vows written the day after prom, that I will never get to hear.
他在那次舞会以后准备了这段结婚宣言，而我再也无缘听他说出这段话。
What if I had waited to tell my dad maybe I will never get the chance again!
要是我等到以后再对父亲说我爱你那句话会怎么样呢也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad – maybe I will never get the chance again!
要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again!
如果我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
I have fears, but if I continue to follow my fears, I will never get what I want.
我也害怕，但如果我一直被恐惧牵着鼻子走，那我就永远得不到我想要的。
I will never get answers to these questions, but there is one mystery that I may be able to clear up.
我永远得不到这些问题的答案，但有一个谜团或许我能解开。
I miss you. I miss you. I miss you. Even if let me say this one thousand times, I will never get tired of it.
我想你我想你我想你呀即使让我说一千遍我也永远不会厌倦。
Personally, I will never get used to being retired. There's something about drinking coffee on your own time.
我自己永远都习惯不了退休生活，你不得不在自己的时间里喝咖啡。
What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again! Take the time to do what you need to do and do it now!
要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
Though my family and I will never get over losing her at such an early age, we can take comfort in the marvelous legacy she left us all.
虽然她的英年早逝给我和我的家人带来无法排遣的痛苦，我们却为她留给我们大家的伟大遗产而感到宽慰。
In this life, I'm afraid I'll never get another opportunity to take your class again. But the things I learned from you will accompany me to the ends of the earth.
我今生恐怕是没有机会再修您的课了，但从您那里学到的东西，却会伴着我，走遍天涯海角。
I am not afraid of danger or capture or wounds or even death, if death must come, but I do fear that once this war is over, we will never get back to the old times.
我并不畏惧危险、被俘、受伤，甚至，如果死神注定要降临，我也不会畏惧。
I will get there faster if I... you will never reach your destination any quicker than you are supposed to.
如果……我就能快点到那了。你到达目的地的速度永远都不会比你自己期望的速度快。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
但是美国，我从来没有像今晚这样有信心，相信我们会解决它们。
I get pounded in the same surf as the swimmers, so I never know exactly what my shots will show until I develop them.
我与游泳者们一样受到了这波海浪的冲击，因而，直到我把图片冲洗出来时，我才确切地知道我拍摄到的是什么。
I always think I will... get through all or most of it, and I almost never get even half done.
我总想我会……完成所有或大部分，但是我几乎从来没能完成一半。
I can't really believe my dad will never see me get married, though; that my children won't have a grandfather.
不过，我真的不相信我的父亲看不到我结婚了，我的孩子没有外祖父了。
I can't really believe my dad will never see me get married, though; that my children won't have a grandfather.
不过，我真的不相信我的父亲看不到我结婚了，我的孩子没有外祖父了。
应用推荐