我一定告诉她。
I will be sure to correct afterwards.
我以后一定会纠正。
But I will be sure to post it on my next blog.
我会在下一篇日志里贴出来。
NO09,4. I will be sure to look you up during my next trip to Chicago.
我下次到芝加哥时一定会去看看你的。
I will be sure to keep up on my blog from now on. I hope to read some reply posts.
从现在开始，我以后会定期更新博客，我希望看到大家的留言！
I am hopeful that we will see significant progress in this area in the first quarter of 2011 and I will be sure to highlight companies that are making the right moves.
希望2011第一季度可以看到在这一领域的重大进步，我肯定会对做出正确行动的公司予以重视。
"Tomorrow it will be like that, I am sure," Peter affirmed.
“我相信明天一定会是这样的。”彼得肯定地说。
Mountain climbing can be very tiring, so Colin and I will make sure that we get plenty of rest.
爬山会很累，所以我和科林会确保我们得到充足的休息。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
I am sure you will be glad to hear them.
我相信你听到这些话一定会很高兴的。
To be a good doctor has always been a dream to me, and I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
成为一名医生一直是我的梦想，为了将来能实现梦想，我会努力学习。
Now I am not sure I will be qualified to graduate next semester.
现在我不确定我是否有资格在下学期毕业。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
I am sure your parents will be proud of you in the future.
我相信将来你的父母会为你感到骄傲的。
You have been an excellent student, Nancy, and you will not be without honors on the senior list, as I am sure you know.
南希，你一直是一名优秀的学生，你在高年级名单上不会没有荣誉，我相信你知道。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
Climate change is beginning to have an effect, and by the middle of the century I am sure it will be accounting for the vast majority of future extinctions of English wildlife.
气候变化开始产生影响，我能很肯定的说，到本世纪中期，这将成为造成未来英国野生动植物灭绝的主要原因。
I recommend it without reservations, and I'm sure it will be useful for years to come.
我无保留地推荐它，而且我保证多年内它都是实用的。
Fifty years from now, I hope that there will still be Sami up here. But I am not so sure.
我希望未来五十年还会有萨米人在这上面，但我不太肯定。
If you always keep that in mind, I am sure Gandhi will be very proud of you, and will be smiling down on you.
如果你始终牢记这些，我确定甘地会笑着以你为荣。
I am sure you will not be disappointed about these body painting pictures.
我敢肯定你看了之后绝对不会失望。
I am sure you will be very comfortable there.
我相信你在那里一定会过得很舒适的。
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会，我就此向中国表示祝贺。
And oh yeah, there's one more question that neither salespeople nor customers can answer for sure: What will I really be paying for this thing?
当然，这里也有一个甚至是销售人员和顾客谁也不能肯定的回答的问题：买这个电话，我到底要花费多少钱？
His passing is unbelievable... I am sure he will be a key player for us.
他的传球很不可思议……我确信他将是我们的关键先生。
I am not sure how the Internet connection will be affected.
我不肯定这里的网络连接是否会受到影响。
I am sure there will be other studios more than willing to pick up the rights to the Hobbit should MGM close doors, but this just means more delays.
我可以肯定，万一米高梅关张，会有其它电影公司更愿接手《霍比特人》的摄制权，但这只是意味着耽误更久而已。
I am sure that you will be able to gain at least an hour of free time if you change your routines.
我敢肯定通过改变自己的日常生活习惯，你至少可以赢得一个小时的自由时间。
I am sure that you will be able to gain at least an hour of free time if you change your routines.
我敢肯定通过改变自己的日常生活习惯，你至少可以赢得一个小时的自由时间。
应用推荐