实际上我错了。
但是我太错了。
I had thought I would for ever forget her. But the moment I heard her voice again after almost a year later I found I was so wrong!
曾经我以为我会永远忘了她，但在一年后再次听到她的声音那一刻，我发现我是多么的错误啊！
OK, so I was wrong. I'm sorry.
行了，是我不对。对不起。
I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.
我觉得他错了，不过我当时没有说出来。
There was something wrong with my car, so I went to work by underground.
我的车出毛病了，所以我乘地铁上班。
There was something wrong with my car, so I took a bus to work this morning.
我的车出了点毛病，所以我今天早上乘公共汽车去上班。
It didn't really faze me too much that everybody thought I was wrong, but it annoyed me that I was having trouble getting research grants and so forth.
说真的，我并不奇怪大家会都觉得我是错的，真正让我恼火的是我很难拿到研究基金。
To get here, I’ve had to figure out what I was doing wrong in the years in between, where I had lost my footing, and I think I’ve figured out a thing or two in doing so.
说到这，我得指出自己在那两段时间中做错的事，那使我失去了成功地位，我想我已经提到过了其中的一件了。
I asked if there was something wrong as she sounded so disappointed.
我问了最近是不是有什么事儿，口气听起来挺没精打采的。
Like so many other grouchy early morning, pre-coffee utterances I make, this one was ludicrously off-key. Things weren't wrong; they were right.
往常一大早牢骚满腹，喝咖啡前总发表意见，这次看来话是走了板儿了。事情没搞错，而且都上道了。
Yes, I hadn't found anyone, but there was something so wrong with everyone.
是的，我还没找到个固定男友，但是每个人都会干错事。
And then there are the people like me who get so few emails and texts that I hadn't really noticed anything was wrong.
还有一些人像我一样很少收到电邮和信息，以至于还没真正察觉到有什么不对劲。
Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong?
为什么我应该在我高傲的同事显然有错时，却对他“无罪推定”？
Scott told CNN: "I saw that something was wrong, so I asked her, 'OK what day is it?'"
斯哥特告诉CNN：“我觉得不太对劲，就问她：‘今天是哪一天？’”
It's so hard to say "You were right, I was wrong" or "This was my fault", but so important.
说“你是对的，我是错的”或者“这是我的错”非常难，但却非常重要。
It's so hard to say "You were right, I was wrong" or "This was my fault," but so important.
说“你是对的，我是错的”或者“这是我的错”非常难，但却非常重要。
So, once I found myself at school, knowing in my heart that my dad had been right, I was determined to make it all work and prove him wrong.
因此，我一旦到了学校里，虽然自己心里知道父亲是对的，可还是决心就这么地一直学下去、学好，以此来证明他错了。
I know he's only a child, but even so he should have known that what he was doing was wrong.
我知道他只是个孩子，但是即使如此他也应该知道他的所作所为是错误的。
I knew I was going to take the wrong train, so I left early.
我就知道会搭错火车，所以早早动身了。
I was too shy and she probably wanted to keep it this way-a beautiful ethereal relationship-a love so delicate that one wrong move might ruin everything.
我太害羞了，而她或许是希望一切止步于此吧——一种美丽而缥缈的关系——这种爱如此微妙，以至一个错误的举动就可能毁掉一切。
There was something wrong with my bicycle, so I had to go to school by bus yesterday.
我的自行车出了毛病，所以我昨天不得不坐车上学。
All I can say is that working wh my child was so sick might look wrong from the outside, but on the inside, it helped keep me sane.
我能说的只是孩子生病我还工作，在外人看来这似乎是不对的，但实际上，这样做帮助我保持理智。
I knew something was very wrong so I went straight to my GP who sent the tissue sample away for tests.
我知道肯定出问题了，就直接去找医生，医生把咳出物的样本拿去做了测验。
I thought this was right. I thought Metropolis was my home. Have I done something so horribly wrong that I can't have a home anymore? What. Is. Wrong. With. Me?
我原想这是对的。我原想大都会是我家。我做了什么可怕的事情，以至于我在哪儿都不能有个家？对于我究竟什么错了？
I thought this was right. I thought Metropolis was my home. Have I done something so horribly wrong that I can't have a home anymore? What. Is. Wrong. With. Me?
我原想这是对的。我原想大都会是我家。我做了什么可怕的事情，以至于我在哪儿都不能有个家？对于我究竟什么错了？
应用推荐