Ladies and Gentlemen, today I wang to talk about the differences between English and Chinese.
女士们,先生们,今天我想讲一讲英语和汉语之间的区别。
I am Wang Ge, a graduate of engineering from Princeton University.
我是王戈,普林斯顿大学工程学的毕业生。
Mr. Wang, I have trouble understanding the text.
王老师,我理解这篇文章有困难。
I think Miss Wang is the most patient teacher in our school.
我认为王老师是我们学校最有耐心的老师。
I salute Vice Premier Wang for his leadership.
我向王副总理的领导能力致敬。
"I prefer to play basketball," answered Wang Qi.
“我更喜欢打篮球。”王奇回答道。
Mr. Wang, can I go to play football with my classmates as soon as school is over?
王老师,我一放学就可以和同学们去踢足球吗?
Mr. Wang asked me to introduce myself when I first came to the class.
当我第一次来上课的时候,王先生让我做自我介绍。
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
王成帮说:“在尝试了很多不同的方法后,我学会了如何更好地培养小树苗。”
"I often invited them to drink alcohol. Once they were drunk, they began to talk a lot," Wang said.
“我经常邀请他们喝酒。一旦他们喝醉了,他们就开始说很多话。”王说。
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
2019年大学毕业后,王说:“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
Lao Wang asked me whether I liked the play. I responded by asking: "Did you?"
老王问我喜欢不喜欢这个话剧,我反问他一句:“你呢?”
I prefer wang, this boy is very smart, but very sincere.
我更喜欢王朔,这小子很聪明,而且很真诚。
"They came to ask if I would like to coach them," Wang told China Daily.
王教练告诉《中国日报》:“他们来问我是否愿意做他们教练。”
This is Mr. Wang , whose daughter I love.
这是王老师,我爱他的女儿。
I often help Granny Wang clean the room.
我常常帮助王奶奶打扫房间。
"It is just a job. I won't dig coal forever. I still have dreams," Wang says.
“这只是一个工作。我不想一辈子挖煤。我还有很多梦想。”小王还这么说。
Wang said, "If I have an accident at any time, the will tells people I want to leave my things to my parents."
王同学说,“不论何时自己出了意外,遗嘱会向他人有个交代:我想把我的东西留给我的父母。”
"When I sing it, I feel immense respect for 'Wang Erxiao,'" Mr. Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
“当我唱着歌,我感受到对王二小无限的尊敬。”59岁的张先生如是评论到一首经典的烈士农村儿童的颂歌。
"I just felt so touched when I heard that name, I volunteered out of gratitude," Wang explains.
“当听到那个名字时我感到很激动,因此出于感激我加入了志愿者行列”,王解释说。
"It was always a small issue," said Wang, 45. "I can't remember how many times he beat me."
45岁的王说,“总是为一些鸡毛蒜皮的小事,我不记得他打过我多少次了。”
I'm Xiao Wang. Today I will show you around the zoo.
我是小王,今天我将带领你们参观动物园。
I often mistake Wang Hai for his twin brother because they look so similar / very much alike.
我常把王海误认为他的双胞胎弟弟,因为他们长得太像了。
Wang: I think the characters in the classic are diverse.
王:我认为剧中人物角色很多样化。
Thank you, Mr. Wang. I will get back to you.
谢谢你王先生,我会跟你联络的。
"I felt so lucky and grateful that I didn't even cry," Wang says.
“我感到如此幸运和感激,甚至哭不出来”,王说道。
"I felt so lucky and grateful that I didn't even cry," Wang says.
“我感到如此幸运和感激,甚至哭不出来”,王说道。
应用推荐