But I told him no. I told you no!
但是我跟他说不行我跟你说了不行！
I told him no, that I had to be an artist.
我告诉他NO，我要成为一名艺术家。
When I told him no, he wanted to know why I was weaving all over the road, I explained my situation, 'Follow me, "he ordered."
警察问我为什么开车在路上打晃晃。 于是我解释了我的情况。他命令道：“跟我走。”
我斩钉截铁地告诉他“不”。
I could have told him there was no lump there.
早知道，我就告诉他那里没有肿块了。
I told him what I thought of him in no uncertain terms.
我直言不讳地说出了我对他的看法。
不会“，我告诉他。”
So I told him thanks but no thanks.
所以我告诉他，谢谢，我不要。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does.
他的文件告诉了我一些，但是在仅仅观察他几天之后，我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does. Not just the obvious, either.
他的文件告诉了我一些，但是在仅仅观察他几天之后，我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
Not only was the wine he had somewhere in his house in New Jersey no good, it probably wasn't that good to begin with, I told him.
我跟他说，不仅他在新泽西州住处某个地方藏的那瓶酒不怎么样，或许这酒一开始就不怎么好。
Many years later, Downey told a debriefer that he felt no bitterness toward the man who sent him on the mission: “I felt for him.
多年以后，唐尼向听取他汇报的人员表示，他对派遣他参加此项任务的人并没有心存怨怼：“我能理解他。
With a look of satisfaction, she added, "When Clem asked me to marry him, I told him he had to promise me that we would go dancing once a week-no excuses!"
海伦一副知足的样子，继续说道：“克莱姆要我嫁给他的时候，我要他答应我每个礼拜都要一起去跳一次舞，不许找借口！”
I told him to go and join his mother in the States, but he said, 'No, Dad, I must stay.'
我让他同他母亲一起回美国，但是他说，‘不，爸爸，我必须留下。’
I wanted to earn money the legal way I told him and said no.
我告诉他我想要用合法的方式挣钱，并且拒绝了他。
But at that time, I really had no way to go, so I told him everything, wishing that he could lend me some.
但是当时我可以说是走投无路了。所以我找到了他和他说了情况。
With all of the excuses he had already put out there, I worried that he would say no completely if I told him that.
他已经找了那么多理由，我怕告诉他之后，他会更坚定的拒绝我。
He asked if I knew them and I told him, "No, I just wanted to repay them for the love that they were showing to each other," and then I departed.
侍者问我是不是认识他们，我说：“不认识，我只是想回报他们对彼此的爱，”说完我离开了餐厅。
"No. This puppy is very, very expensive. More than a dollar," I told him.
“不对。这只小狗是非常非常珍贵的。不止一美元，”我告诉他说。
Others told me there was no way I would be able to see him, "he's a big busy man!"
其他人告诉我不可能见到他，“他可是个大忙人！”
This guy kept telling me how much I'd save with his company. But when I read the policy he was selling, I realized he was giving me a snow job. So I told him thanks but no thanks.
这家伙不停地告诉我他的公司会省多少钱。但是，当我看了他推销的保险政策，我才明白他是在骗我。所以我告诉他，谢谢，我不要。
When I saw my brother Joe turning into an alcoholic, I pulled no punches -- I told him to think of his wife and kids, stop drinking and go out and find a job.
我看到我弟弟Joe成了个酒鬼，立刻毫不留情地正告他，要为妻子和孩子著想，让他立刻戒酒并出去找个工作。
When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.
当我告诉他，我没有参加舞会的化装服饰，他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。
No, as though. I told him who I was.
似乎没有，我告诉他我是谁。
No, as though. I told him who I was.
似乎没有，我告诉他我是谁。
应用推荐