Was I surprised at the agreement?
我对这份协议感到惊讶吗？
Once, I surprised my dad with a model plane I made.
有一次，我做了个飞机模型，爸爸大吃了一惊。
I was nervous, but I surprised myself.
我当时很紧张，不过我让自己也感到了惊讶。
At the end, as we were putting on our coats, I surprised myself by asking the dancer who had made the painting.
到最后，我们穿上外套，我不由自主询问舞蹈家是谁画了那幅画。
One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area.
上周的一天我带女儿去商场，她可以在儿童娱乐区玩耍。
I surprised myself with my answer: "There are 8, 700 hours in a year. If you can't find 24 for yourself it's pitiful."
我用自己的回答表示了震惊，“一年有8700个小时，如果你都找不到属于自己的24个小时，这确实太可怜”。
I went often to look at the collection of curiosities in Heidelberg Castle, and one day I surprised the keeper of it with my German.
我经常去海德堡城堡看珍藏品展览，某一天城堡管理员着实惊艳与我的德语。
Once or twice, I surprised him in the mirror, staring at the French woman with a mute, concentrated passion, as if he himself were unable to believe that such a woman was his wife.
我有一两次在镜子中惊讶地发现他默默地、带着激情凝视着那个法国女人，仿佛他自己都不敢相信这样的一个女人竟然是他的太太。
Then one day when I was fifteen, about six months after I’d last tried, I was walking across the court to put a ball away after a junior Sharks practice and decided to try. I surprised myself.
15岁的一天，大概是上一次试过灌篮之后的大约6个月，青年队的一次训练后，我走过球场，准备把球收好，忽然我决定再试一下，我自己也大吃一惊，成功了!
She looked surprised when I told her.
我告诉她时她显得很惊讶。
I was surprised by the strength of her feelings.
她感情之强烈让我吃惊。
She was hitting on me and I was surprised and flattered.
她挑逗我，这既让我吃惊又感到荣幸。
I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.
让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。
I am not surprised that the jury chose to award this novel the prize.
我并不惊讶于评委选择给这部小说颁奖。
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
“我是个非常幸运的家伙，”他解释说，“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
I am not surprised he doesn't want to go home.
我不惊讶他不想回家。
我真的很惊讶！
Yes, I was surprised. Really surprised.
对，我很吃惊，相当震惊。
I was surprised by his preparedness to break the law.
我对他打算以身试法感到惊讶。
I was surprised at the cross-section of people there.
我对那里人的典型性类型感到惊讶。
She didn't sound surprised when I told her the news.
我把消息告诉她时，她好像并不感到惊讶。
I was surprised, to say the least.
毫不夸张地说，我感到吃惊。
I was surprised to hear (that) he was married.
听说他结婚了，我很惊讶。
I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.
听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊；我以前从未把他们联起来想过。
Don't be surprised if I pretend not to recognise you.
要是我假装不认识你，你别觉得奇怪。
I was surprised at how quickly she agreed.
我没想到她这么快就同意了。
I was surprised when he addressed me in English.
他用英语跟我说话，我很诧异。
I was somewhat surprised to see him.
见到他我颇感诧异。
I was somewhat surprised to see him.
见到他我颇感诧异。
应用推荐