I stare dully at the fireplace.
我呆呆地盯着壁炉。
我瞪着他。
I stare unblinkingly at the woman as I say it.
我说话的时候眼睛一眨也不眨的盯着那个女人。
I stare at the train window marked with soft dust.
我注视着那沾有微尘的车窗。
I stare in rapture at the ball.
我欣喜若狂地盯着球。
I stare at the filmy white curtain.
于是我便一直注视着朦胧的白窗帘。
I stare out the window and wait for spring.
我会看着窗外,期待着春天的来临。
Suddenly the giddiness is gone, and I stare at the ground.
突然那种恍惚不见了,我盯着地面。
As I stare on and on into the past, in the end you emerge.
当我再次凝望著过去时,在最后定能发现你。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window.
坐到车上后,Neal和我呆呆地看着车窗前方。
I tell you in winter when there's no baseball, I stare out the window.
告诉你吧,在没有棒球的冬天,我就盯着窗外,等待春天的到来。
I smile. I frown. I growl. I stare. My tooth stays loose. It's just not fair.
我笑,皱眉,大声叫,我发呆,可我的牙还是松动,这不公平。
So I stare down at the pool table and pretend to study my opponent's next move.
我低头凝视着台球桌,假装在研究对手的下一步行动。
So I stare hard at the trees and the changing sky and I breathe fresh, grassy air.
所以我尽力凝视树木和变幻的天空,呼吸新鲜的、带青草香味的空气。
And as I stare at them, I realize I am no longer looking at those hands but feeling them as they shaped my youth.
在我端详这双手的时候,我发现自己不再是看这双手,而是在感觉这双塑造我青春的手。
At night, I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars, I am entranced into a compete peacefulness and my last thoughts are of you.
夜晚,我凝视静谧星空衬托下的幽幽树影,万籁俱寂,最后的思念还是你。
I stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that I can continue at all.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸,直到眼前一片模糊,声音也难以辨清,只有靠意志力才能勉强坚持。
I stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that I can continue at all.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸,直到眼前一片模糊,声音也难以辨清,只有靠意志力才能勉强坚持。
应用推荐