我对着天空吐口水。
I spit on your soldiers, colonel.
上校，我看不起你的士兵。
I spit on you. I spit on your newspaper.
我唾弃你，唾弃你的报纸。
我瞧不起外国人。
我唾弃光明！
我吐你一脸口水！
我唾弃部落！
I spit on your grave/ Day of the Woman (US, 1978)
我唾弃你的坟墓（美国，1978年）
I have no appetite and feel bloated. Also, I spit acid saliva.
就是觉得不想吃东西，感觉胃胀，而且还吐酸水。
Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency, I spit on it.
布莱斯船长：如果那是想积攒仁慈的企图，那我就唾弃它。
Helpless, I spit out the shell, the companions of the laughs and go home.
无奈，俺吐出蛋壳，在同伴们的讥笑声中回家了。
I conquer every evil creature! I taste them, I chew them, and I spit them out!
我将征服每一个邪恶的生物！撕碎他们，嚼烂他们，然后吐出他们可怜的残渣！
A man who takes what's not his to take, be it a life or a loaf of naan... I spit on such a man.
一个人如果拿了不属于他的东西，无论是一个生命还是一块饼，我唾弃他。
Hello, I have a dressthat needs dry cleaning. I spit some wine on it and I need to wear it this evening.
喂，是的。我有一件衣服需要干洗。我把酒溅在衣服上了，可是我今晚要穿的。
Strength of the students came to outside of the classroom to take the mop pool, give off something I spit on the ground to clean, and rub the ground bright as day.
力气大的同学则到教室外面的水池来拿拖把，把我在地上吐得东西给脱了干净，并且把地面擦得亮如白昼。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
And I think the one thing that seemed most vivid to me was watching that little bugger spit my teeth out.
我想，我能看到的最栩栩如生的画面可能就是这个家伙把我的牙齿吐出来。
The ritual I am familiar with is: The person is required to leave the theater building, spit, curse and spin around three times, before begging to be allowed back inside.
我熟悉的仪式是：说了这个词的人要离开剧院，在外面吐口水，诅咒并转三圈，之后请求允许回到里面。
But with just a vial of spit each from Cassandra, myself and Laszlo, I could find out with DNA-lab-tested certainty which of us had influenced our child more.
但是如今，只要卡桑德拉、我还有我儿子每个人向试管里吐出点唾沫，我就可以根据DNA实验室测试的结果，确定是我和太太之间到底谁对我们的孩子影响更多。
And I looked and I went around the apartment, and I looked for her fingerprints, little spots where she had spit up milk.
我四处寻找，在公寓里到处转悠，我搜寻她的指纹，寻找她吐奶留下的痕迹。
W2: I hate the way people spit and litter. It really turns me off.
我讨厌人们随地吐痰、乱丢垃圾，这令我很反感。
I take out my artificial eye, spit on it and polish it with my handkerchief.
我取下假眼，朝上面啐口唾沫，用手帕擦拭了一番。
Now the happy couple can see each other every couple of weeks—while their long, solo trips down I-95 spit out an extra 3.6 metric tons of CO2 every year.
如此，这对幸福的恋人可以每两个星期见一次面了，然而，他们每年在95号州际公路（I-95）（见注3）上的独自旅行仍排放了3.6吨的CO2。
I wanted to tell him that today is April Fool's day, but I could not spit one word.
我想说今天是愚人节，却一个字也没说出来。
我吃了起来，吐了出来。
I go back and edit, and I constantly try new things. But none of this can happen unless you spit it out.
我回去编辑以前的文章，并坚持尝试新的事物。
But he has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit.
但神使我作了民中的笑谈，我也成了他们吐唾沫在脸上的人。
But he has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit.
但神使我作了民中的笑谈，我也成了他们吐唾沫在脸上的人。
应用推荐