And I repeat again: These two USES of the law are in direct contradiction to each other.
容我再次重申:法律的这两个用途是自相矛盾的。
"I repeat again: We do not intend to join all sorts of ultimatums that can only drive the situation to a dead end," he said.
“我再次重申:我们不打算支持任何最后通牒,这只会让形势走入死胡同,”他说。
I try to be pretty consistent with my terms, and tend to repeat them over and over again within specific performance situations.
我尽量在术语方面很好地保持一致,并可能会在特定的性能情况中一次又一次地重复它们。
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点,但是这个问题太热门了,所以我有必要在这里再复述一下。
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明,他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路,然后我们再建立信任。
It suffices here to repeat again that if need be, I could write many books detailing the wrongs.
这里我只能再说,要批评中国我可以写很多本书。
Repeat the following . . . I DO NOT GIVE CONSENT. Do this, over and over again, as you go through your day. Be prepared to be surprised.
请重复下面的话…我根本不允许。就这么做,一次又一次,在你经历的每一天。请准备好惊喜。
In order to ensure that this procrastination does not happen again, I plan to list out everything that I procrastinate on and add a star to everything that is a repeat in a weekly review.
我打算列出我拖拉的每一件事,并在周末回顾的时候给这些事加一颗星星。
I hoped history wouldn't repeat but it happened again.
我希望历史不要重复,但却再一次发生。
I said this before, I'll repeat it again, it's not important for me to tell you to be patient.
他说,“我曾经这么说过,我现在再次强调,it' s not importantformetotellyou tobepatient .”。
I repeat once again. Can you hear me?
我再一次重复一遍,你们听得见我吗?
If allow me to once again in life, I would like to repeat my life. Because, I don't regret the past, not afraid of the future.
如果容许我再过一次人生,我愿意重复我的生活。因为,我向来就不后悔过去,不惧怕将来。
I don't hope passing by those cans not bear to recall, let the public sour things of the past repeat on your body again, I just miss your happiness.
我不希望过去那些不堪回首,让人心酸的往事又在你身上重演,我只是想你快乐。
Bobo: I can't imagine she spend many hours training every day and repeat same movement again and again for many years.
波波:我无法想像她每天几个小时的训练,几年来一次又一次重复同样的动作。
I repeat processes again and again.
我重复过程,一遍一遍。
I would because I have to. If I don't I may repeat the same mistakes over and over again.
我会,因为需要这样去做,若不是这样做的话会再一次犯同样的错误。
Then I believe it is well-known about the story of "the blind touch the elephant" (meaning taking a part for the whole). I don't need to repeat this reason again.
但盲人摸象的故事想必大家都耳熟能详了,我就不再重复这个道理了。
But I will repeat yet again that we have no need for any more strikers, we already have quite enough.
但是我还是要再次澄清我们不再需要任何前锋,因为目前我们的锋线已经人满为患。
I must at all times without those of its slumber and the number of laid-back star, because of the generous where I can not repeat again and again a round of the moon the sun.
我必须时刻敲醒着那些无计其数的沉睡和懒散的星光,因为,我的宽厚里,不能够重复再一颗太阳和再一轮月亮。
If you get antsy, repeat your mantra, "I can wait" over and over again.
如果你变得坐立不安,请一遍遍重复你的祷告:我可以等待。
Sorry, I don't get it. Could you please repeat it again?
不好意思,我还没搞懂,你可以再示范一遍吗?
I will repeat these words again and again and again.
我一遍又一遍地重复这句话。
Sorry, Would you please repeat that again? I can't hear you clearly.
对不起,我没有听清楚,请您再说一遍好么?
It dose not need you to repeat a word again and again to remember it, that's the best and that is what i am looking for all the time.
它最棒的地方是,不需要你为了记单词而一次又一次地去背,这也是我梦寐以求的。
If you have already left some regrets because of the holding the attitude I describe, then don't let those histories repeat again in the future.
如果你已经因为持有着我所描述的这种态度而留下了一些遗憾,那么就不要让这些历史在未来重演。
Again I repeat that if you ever visit me in the future, you will be treated as my best friend and I will be a very polite and courteous host to you.
再次重申,如果你哪天真来看我了,我会把你当作我的挚友,我会很礼貌很热情的招待你。
I repeat that this must not happen again.
我重复地说一遍,这种事不容再发生。
If love you is a mistake, I would prefer to repeat the mistakes again!
如果爱你是一种错,我宁愿一错再错!
If love you is a mistake, I would prefer to repeat the mistakes again!
如果爱你是一种错,我宁愿一错再错!
应用推荐