I remember it all, every single detail.
我记得所有的细节。
I remember it; and so shall little Pearl.
我记得清清楚楚，小珠儿也会记得的。
我记得很清楚。
我记得清清楚楚。
I remember it like it was yesterday.
回想起来就像是在昨天。
I remember it as it happened yesterday.
我一想起这事，仿佛就像昨天发生的一样。
I remember it as if it happened yesterday.
我记得这件事仿佛它就发生在昨天。
我记得。
I remember it only had winter cabbages, right?
我记得只有冬储大白菜，对吧？
I hope you can hear me, I remember it clearly.
多希望，你可以听见我的思念，昨日依然这样清晰。
I remember it as though it happened yesterday.
对于次事我记忆犹新，就像昨天发生的一样。
I was happy that afternoon, I remember it well.
那天下午我很快乐，我记得清清楚楚。
I was eleven years old, but how well I remember it!
我那时十一岁，但我却记得很清楚！
I'll tell the story as I remember it in my own words.
我将凭着自己的记忆将这个故事用自己的话讲述一遍。
I remember it was a cold night during th Spring Festival.
我记得那是春节时候的一个寒冷的夜晚。
That was 72 years ago, and I remember it as if it were yesterday.
那可是72年前了，但我觉得仿佛还是昨天发生的一样。
It was all over in less than two minutes, but I remember it still.
这一切还不到两分钟，但我仍然记得清清楚楚。
I was just in grade school at the time, but I remember it perfectly.
我当时刚上小学，但我记得很清楚。
"I remember it well," said the old woman; "I remember it quite well."
“我记得很清楚，”老太婆说，“我记得很清楚。”
I remember it completely, and yet I cant recall any sunrise before it.
我完全记得它的细节，但是我已忘记之前的每个日出。
I remember it completely, and yet I can't recall any sunrise before it.
我完全记得它的细节，可是我己忘记之前的每个日出。
CNN was just as awful as I remember it, so I watched Star Wars in Hungarian.
CNN还是像我记得的那样糟糕，所以我看了匈牙利语的星球大战。
She was ever strict--I remember it well--a goodly wench and worthy all commendation.
她一向很守规矩——我记得很清楚——是个漂亮的姑娘，值得称赞。
It's just how I remember it. The trees, the river, everything. Like nothing's changed.
还是记忆中一样，树木，河流，所有一切，好像什么都没改变。
It's just how I remember it. The trees, the river, everything. Like nothing's changed.
还是记忆中一样，树木，河流，所有一切，好像什么都没改变。
应用推荐