Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
I realised it had gone too far.
我那时忽然反应过来，我做得太过头了。
I realised ideal beauty is a racket.
我意识到，理想的美是一种噱头。
I realised something was missing.
我发现我缺少某样东西。
后来我知道，那就是我自己。
I realised I would never make a good solicitor.
我意识到我当不成一个好律师。
However, when I realised how easy it was, it became mundane.
但是当我意识到他是多么的简单之后，它又变的很平淡。
"I realised then that synapses were memristors," he says.
然后他了解到这种神经突触是记忆电阻器，“他说。”
I was 11 years old when I realised I had a gift for languages.
我意识到自己有语言天赋时只有11岁。
I realised they were all, in their own way, connected to money.
我意识到它们都以自己的方式与钱相联系。
I realised that in some areas I'm a better coach than a player.
我意识到，在一些领域相对于一名参与者而言，我是一位更好的教练。
Slowly I realised, if it hurts so much, why even say goodbye?
慢慢地，我认识到，如果伤害这么多，为什么还要说再见？
That's when I realised that I'd been living in a fantasy world.
那时我才意识到自己一直生活在一个虚幻的世界里。
The babies had grown up, and I realised it was time I did, too.
看着这些婴儿们都长大了，所以我觉得对我来说，也是时间要小孩了。
As I got more and more stressed I realised I was ruining my holiday.
当我变得越来越疲惫时我意识到我是在破坏我的假期。
It wasn't until I saw myself on TV that I realised how frumpy I was.
直到我在电视上看到自己，我才意识到自己是多么地上不了台面。
As I grew older and wiser I realised the world would not change.
当我长大了更有智慧的时候，我意识到世界时不会改变的。
I realised I have never read an account of someone's period starting.
我意识到我从来没有读到过某人某个时期开始的状态。
"That was when I realised how strong an impact there was." said Zhang.
“我意识到这是一个多么强大的影响。”张说。
"I realised if he can do that maybe there's hope for me," he said.
“我想，如果他可以成功，说不定我也有希望，”他说。
We were at a dinner with friends when I realised how much I fancied her.
我意识到自己是多迷恋她是在一次和朋友晚餐的时候。
When I fell in love, I realised for the first time that I was lovable.
当我坠入情网时，我才第一次发现我是会被人爱上的。
I realised this when learning about the structure and function of the stomach.
我也是学习了胃部的结构和功能后才意识到这点的。
I realised this when learning about the structure and function of the stomach.
我也是学习了胃部的结构和功能后才意识到这点的。
应用推荐