When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
I pointed at the boy sitting nearest me.
我指了指坐得离我最近的那个男孩。
I pointed you out and shouted, "Hey, this is my daddy!"
我指着你喊道：“嘿，这是我爸爸！”
我为他指明了道路。
I pointed to my shorts and trotted on.
于是我指了指我的短裤，继续向前跑去。
我指了指那条狗。
I pointed to the pen and held out my hand.
我指了指那支笔，然后伸出手来。
I pointed at the stairs. "So I'm gonna -".
我指了指楼梯，“我闪了撒~”。
When I pointed it out to the husband, he got it.
当我向这个丈夫指出其中的不对时，他意识到了问题所在。
I pointed out that distributing the copy was not ethical.
我指出这种分发拷贝的行为是不道德的。
I didn't mean to offend you when I pointed out your mistake.
我虽然指出了你的错误但绝无冒犯之意。
After I pointed out such inconsistencies, there was a silence.
在我指出这种不一致之后，有片刻的沉默。
That's the very same train that I pointed to 5 minutes ago.
这和我五分钟前指的，是同一辆火车。
I pointed out that a fallback plan is if life comes crashing down.
我指出逃离计划的前提是生活完全崩溃。
And as I pointed out in my last column, we can afford to do this.
我在上次的专栏文章中曾说，我们是能够做到的。
I pointed to the pile and offered to help, but she waved me away.
我示意要帮忙，但她摆摆手拒绝了。
As I pointed out earlier, I'm rendering text directly from a controller.
正如之前提到的那样，我正从控制器中直接呈现文本。
It is best to avoid generic string type interfaces, as I pointed out earlier.
正如我在前面指出的，最好避免使用泛型字符串类型的接口。
"There she is, you see," I said, and I pointed to the picture on the wall.
‘那不是，你看。’我说着把墙上那幅画指给她看。
When I pointed this out to him, he suggested, in good humor, that I was a troublemaker.
当我向他提出这个问题时，他幽默地称自己是个麻烦制造者。
We worked up an appetite, and I pointed out a Chinese restaurant not far from the tower.
我们一番游览下来也饿了，我伸手指向离斜塔不远的一家中餐馆。
I pointed to my own waist and offered a Spanish word, hoping the French might be similar.
我指了指我的腰，然后用西班牙语说了句“一样”，希望法语的发音和西班牙语的发音也一样。
And at the end of our walk, when I pointed to a locomotive and I said look at that train.
走到后来，当我指着火车头，我说，看那辆火车。
I do, however, have a problem with the potential for errors like the one I pointed out in Figure 1.
然而，我会遇到像图1中我指出的可能出现的错误的问题。
In a 2005 report I sent to my System Club members called 'About Liquidity', I pointed out the following.
在2005年我发给我的系统俱乐部的成员的一份名为《关于流动性》的报告中，我明确地指出了。
I pointed to the dog. 'Can you tell me about him?' the officer looked, then shook his head in puzzlement.
我指了指那条狗。“你能介绍一下它吗？”那个职员看了看，迷惑的摇了摇头。
As I pointed out earlier in this series (see Resources), this increases the risk of defects within the method.
正如我以前在这个系列中指出的(请参阅参考资料)，这会增加方法中产生缺陷的风险。
And when I said this train that I'm pointing to now is the very same train as the train I pointed to 5 minutes ago.
当我说的现在指着的这辆车，和我五分钟前指着的，是同一辆。
I pointed this out in a speech to an investor conference in April, and several people in the audience questioned my facts.
我在四月份的一次投资者大会上的演讲中指出了这点，有几名听众对我提出的事实表示疑问。
应用推荐