May I offer you some refreshment?
可以请您吃点喝点什么吗？
我向你求婚。
Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."
“好吧，”麻雀说，“出于你丈夫的好意，我给你两个选择。”
This article may shock some sensitive readers, to whom I offer my apologies in advance.
这篇文章或许会让一些敏感的读者感到震惊，我先向他们表达歉意。
我怎么为你们提供工作？
I offer him the package of Oreos.
我给了他一包奥利奥。
“我煮了咖啡，”我说。
That's what I offer in Paid to Exist.
这就是我申述的生存所需要付出的代价。
To them, I offer my most profound gratitude.
我对他们致以深深谢意。
I offer you my warmest congratulations on your...
对于你的……我表示热烈的祝贺。
May I offer you my congratulations on your promotion?
请允许我为你的提升表示祝贺！
It is as literary material that I offer my memory pictures.
我的确是把我的记忆的画面当成文学材料来贡献的。
If I offer my help while you're getting ready, it means you're late.
如果我主动提供帮助，而你还没准备好时，这证明你已经迟了。
I offer you the same opportunity to investigate each other's past.
我给你同样的机会，审视对方的过去。
I offer you more than your earthly father ever could. Matthew 7:11.
我能给予你的，远超过地上的父亲所能给予你的，太7：11。
I offer up three cautions to people planning on attending this film.
准备观看这部片子的人们，我有三个忠告。
To the Japanese people, I offer my sympathy and heartfelt condolences.
我向日本人民致以我最衷心的慰问和哀悼，致以我最大的尊重和最良好的祝愿。
I fully understand this argument. To wit, I offer the relatively unknown Welborn.
对于这种想法，我个人是完全赞同，为此我也提供了一个很好的人选：即相对比较默默无闻的贾斯汀·威尔伯恩。
Before I offer recommendations, here are some thoughts to put us on the same page.
在提供建议之前，我先提供一些想法来让我们统一一下概念。
In this article, I offer a detailed look at the basics of XML processing in Firefox.
在这篇文章中，我将详细讨论一下Firefox中的基本XML处理。
If I offer it four times a week, they will wipe out their Chinese chef without mercy.
享用四次，她们会毫不客气地把中国大厨扫地出门。
I offer you these thoughts, on the anniversary of my divorce, with the holidays coming.
我已经离婚一周年了，随着假日来临，我现在给你们谈谈我的想法。
In the following sections, I offer general MMO advice and discuss available technology choices.
在下面的章节中，我将提供整体的MMO制作的意见以及可用技术的讨论。
What if I offer to clean the spacious apartments that my friends in finance have moved into?
如果我供应一套宽敞的公寓给我那些有钱的朋友们让他们住进来怎么样？
It is hard to achieve that. I offer another way to return except that. Ask this: Am I simple?
回归单纯很难，如果做不到，我还可以再给一点回归单纯的方法：我单纯？
Personally I offer an option to subscribe through E-mail through one of the RSS-to-e-mail services.
从个人角度来说，我提供了一种选择，利用RSS到电子邮件的服务之一通过电子邮件进行订阅。
Below I offer some questions that will allow you to assess the "cultural landscape" you have just entered.
下面，我将提供一些能使您评价您刚进入的“文化情景”的问题。
"They believe that I offer them and their families the, you know, best chance for a better future," she said.
她说：“他们相信我可以给他们自己和他们的家庭提供未来最好的机会。”
"They believe that I offer them and their families the, you know, best chance for a better future," she said.
她说：“他们相信我可以给他们自己和他们的家庭提供未来最好的机会。”
应用推荐