Suddenly, I noted that the rain had stopped.
突然，我注意到雨已经停了。
He gave me the date and I noted it down.
他给我这个日期而我记下了它。
In the introduction to this article, I noted that.
在对本文的介绍中，我提到。
As I noted in Part 1, this structure is subject to change.
如我在第1部分中谈到的一样，这种结构需要进行修改。
On entering the garden I noted that spring had come round.
一走进花园我就发现春天已经到了。
One person, I noted, does this better than anyone else: Steve Jobs.
我得强调的是，有一个人，在这一点上做得比谁都好，他就是史蒂夫·乔布斯。
Specifically I noted a series of different challenges with eachteam.
我发现不同团队都会面对不同的困难。
The readiness model is proprietary, unlike the various maturity models I noted earlier.
准备模式是专有的，它不像我先前提到的各种成熟度模型那样。
I noted her behavior, and we continued with other questions about her son's acquaintances.
我注意到这一举动，然后继续问她儿子的一些情况。
As I noted in my Labor Day blog post, September is historically a bad month for stocks.
就像我在“劳动日”博客上记录的，对于股市，九月是历史上不吉利的月份。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
Now as I noted earlier, there's a difference between the two existing texts of Milton's Comus.
正如我之前提到的，弥尔顿《科玛斯》的现存两个版本间有差异。
When I began at NPC, I noted the impact of our advice on donors and on the charities themselves.
我刚开始在NPC工作时就注意到，我们给捐赠人和慈善组织的建议影响深远。
As I noted in the introduction, future installments will cover additional strategies derived from Sun Tzu.
如我在引言中所提到的，将来的部分将介绍来自孙子的其他的战略。
The only difference I noted was in the answer to one question: Why do you want to become an entrepreneur?
我注意到唯一的区别只在回答一个问题上：为什么你想成为一名创业者？
I noted that Wertheim had told me he welcomed a second opinion from a qualified authority, such as the F.B.I..
我注意到韦特海姆曾告诉我，他欢迎来自有资质机构的其他意见，比如说是联邦调查局的。
As I noted earlier, mainframes aren't designed for or accustomed to high volumes of real-time user requests.
正如我前面提到的，大型机并未设计为(或并不习惯)处理大量实时用户请求。
As I noted in my review of the T-MAC 2, I felt the shoe provided excellent fit up front during on-court wear.
正如我在对于T - MAC2的测评中所提到的，我觉得这双鞋在初穿的时候提供了非常好舒适型和场感。
After consulting my railway timetable, I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.
我查看了列车时刻表，满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。
As I noted earlier, since the material is introduced linearly, they often get the information after they first need it.
正如我前面所提到的，由于这些资料具有介绍时间上的先后顺序，所以同学们经常会在他们第一次需要他们之后才能得到这些信息。
As I noted, producing a completely correct XPath (rather than a pseudo-XPath approximation) would take a bit more work.
正如我所提到的，生成完全正确的XPath(不是近似的伪xpath)将花费更多功夫。
Arriving on the platform, I noted that we had an ancient train, considerably older than any we had ridden here before.
到了站台，我发现我们要坐的是一列老旧的列车，比我们以前在这儿坐过的火车旧得多。
As I noted earlier, there have been a flurry of bullish notes on the company this morning, and the positive reports keep coming.
正如我前面提到的，今天早上都是对苹果股票的利好消息，正面报道也是接踵而来。
As I noted in this week's TIME magazine, the only real way to solve the debt crisis is through deeper European integration.
作为我在这个星期的时代周刊所提到的，唯一能解决债务危机的真正出路是通过更深入的欧洲内部的联合。
As I noted at the start of these meetings, the drive to address climate change won't work if it's seen as a rich man's club.
正如我在会议开场白中所说的，如果把解决气候变化问题的努力看成是富人俱乐部的事，那就无法奏效。
He was shaking her hand before I could finish the introduction. I noted that he was not wearing any of his Banker Costumes.
还没等我介绍完，他就跟她握起手来了。我发现他也没有穿银行家那种堂而皇之的礼服。
Along with his two bodyguards, we climbed into his gold-colored armored SUV, and I noted with surprise that he drove himself.
我们和他的两个保镖一起爬上了他的金色装甲suv，我很诧异地发现他竟然自己开车。
Along with his two bodyguards, we climbed into his gold-colored armored SUV, and I noted with surprise that he drove himself.
我们和他的两个保镖一起爬上了他的金色装甲suv，我很诧异地发现他竟然自己开车。
应用推荐