I would use credit cards over debit cards because of liability issues.
因为责任问题，我会使用信用卡而不是借记卡。
After cash, I believe the liability section of the balance sheet is the most important section.
除了现金，我相信负债部分是资产负债表中最重要的部分了。
This week I ran the liability formula, and for once A times B times C equaled more than the cost of a recall.
这礼拜我将数据代入了责任方程式，啊，终于有一次A 乘B乘C的结果比召回成本要高。
It potentially also carries with it higher threats of liability, but I take a technologist's view of this and leave that as the lawyers' concern.
这甚至可能导致负债的可能性，但是我认为这不是技术人员的问题，应该由律师和社会学家考虑。
D: What about the tax liability itself? Do you pay it for me or do I have to do it myself?
牙医：关于纳税义务本身是怎么回事？是你们为我支付还是我自己去支付？
I carry automobile liability insurance.
我带着汽车损害保险。
While I think you have some points I don't agree with the plain statement that "open-source is liability".
我认为我不同意你关于“开源是不利因素”的直白叙述。
I. In the disputes over road traffic accidents, how to determine the liability nature and litigation status of the insurance companies?
在道路交通事故纠纷中，保险公司的责任性质与诉讼地位如何确定？
Second, establishing and perfecting the system of medical liability insurance, i. e. trying to solve the problem satisiyingly by both punishment and compensation.
另一方面是建立并完善医疗责任保障制度。通过这两种途径力求从制裁与补偿两方面将问题加以圆满解决。
Of the thus derived problem, i. e. the handling of civil liability, this paper thinks that such bills can clarify the civil liability.
同时对于因此而产生的问题，也就是民事责任的处理问题，本文认为该种票据可以起到民事责任证明的作用。
I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.
我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。
If my wife and I were to buy a bigger, more flashy house we realize it would not be an asset, it would be a liability, since it would take money out of our pocket.
我妻子和我也喜欢大而时髦的房子，但我们知道那不是一项资产，由于它使钱从我们口袋中流出去，所以它是一项负债。
I believe that with the tort of Plural subjects system in order to better study on the nature of joint liability.
笔者认为，只有结合复数主体侵权制度，才能更好的把握共同侵权责任的本质。
What level of liability insurance is maintained on the aircraft I will be flying on?
我将使用的飞机在债务保险方面维持在什么水平？
With her original idea and organizational ability, I don't think she is our liability but a rare asset.
凭她的创见和组织能力，我认为她不是我们的负担，而是我们委员会的一份宝贵的财富。
Part I introduces and analyses comparatively the bound of the basis of carrier's liability.
第一部分通过比较分析对承运人责任基础进行界定。
I could be a security liability right now.
我立刻可能是安全责任。
Bill: Thank you. I want to name our company as "Beijing Sida company of Limited Liability". Will it be Ok?
比尔：谢谢您！我想给我们的合资企业命名为“北京四达有限责任公司”，您看行吗？
The old car is a real liability, I can't use it but I have to pay for somewhere to keep it.
这辆破旧小轿车真碍事，我不但未能利用它，反而得让出一个地方把它存放起来。
However, this person's assets may also be their liability - this person is used to bossing everyone around, and I am not sure that will sit well with you.
但是，这个人的优点也同样是缺点——这个人习惯在身边召集各种人，我不确信这样的情况你会喜欢。
Part I : The concept and connotation of strict liability.
第一部分：严格责任的概念和内涵。
I believe that implementing, establishing and improving the environmental liability management system in our country has very important practical significance, and are worthy of vigorous promotion.
笔者认为，在我国实施与建立并完善的环境负债管理体制具有非常重要的现实意义，是值得大力推广的。
Concerned with personal liability, I refused, "she explains."
因为担心个人责任，我拒绝了这一要求。
The thesis systematically and deeply elaborates the fault liability principle on six parts:Part I : Introduction.
本文从以下几个方面对过错责任原则进行了论述：第一部分：引言。
Because I think we'd all like a Hagrid in our life, liability though he often is.
我想我们都会喜欢生活中真的有个海格，他非常有责任心。
In the evaluation of loan capacity, I use the ratio of asset liability and the ratio of stock right mortgage loan to give an integrated evaluation of the target enterprises' loan capability.
在企业贷款能力评价中，本文选用资产负债率和股权质押贷款率综合评价目标企业的贷款能力。
Part I: the author analyses the survey of strict liability.
本文分为四部分：第一部分论述严格责任的概况。
I and my family members agree to waive, release and discharge any and all liability against everyone associated with this event, including all volunteers, for both physical and property damage.
如遇人身和财产损失，我和我的家庭成员同意放弃追究包括志愿者在内的任何与比赛有关人员的任何和所有的责任。
I and my family members agree to waive, release and discharge any and all liability against everyone associated with this event, including all volunteers, for both physical and property damage.
如遇人身和财产损失，我和我的家庭成员同意放弃追究包括志愿者在内的任何与比赛有关人员的任何和所有的责任。
应用推荐