I know this is an imposition. But please hear me out.
我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。
This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。
哦，我多么清楚这一点啊！
Mom said, "Cindy, I know this is hard time for you."
妈妈说：“辛迪，我知道你现在很难过。”
Beware of those who say: "I know this too well to be able to express it."
当心那些说：“我太了解这一点了，所以无法表达出来”的人。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我知道这是真的，因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人，因为当时我所接触的人就是这种类型的。
"I know this is hard on you," his mother said as he got ready for school this morning," and I'm really sorry you have to keep changing schools."
“我知道这对你来说很难，”今天早上他准备上学时，妈妈对他说：“我真的抱歉，你得不断换学校。”
是的，我知道这家银行。
我知道这只箱子是你的，对吗？
我是通过亲身经历知道这些的。
Once I know this, I'll tell you.
一旦我知道了，就一定告诉你。
I know this. There are 26 letters.
这个我知道，有26个字母。
我知道这不会离开。
But how do I know this is feasible?
但我怎么知道这样可行呢？
How do I know this to be true?
我怎么会知道那会是真的呢？
我从经验得知这一点的。
时至今日仍然不忘。
So I know this list isn't exhaustive.
我知道这个问题列表还很不完全。
I know this, it is carrot, am I right?
我认识这个，是胡萝卜对吗？
OK. I know this is boring as whatever.
我知道这挺无聊的。
我知道这是错误的。
I know this from first hand experience.
我从我的亲身体验中了解到了这个事实。
I know this story because I am that guy.
我之所以知道这个故事，是因为我就是这个人。
I know this is a club, but personal space?
我知道这是一个俱乐部，但是私人空间呢？
I know this is my biggest stumbling block.
我知道这是我最大的绊脚石。
我清楚这部分。
“I know this one’s ugly!” she called again.
“我知道这件不好看！”她又大声说。
And I know this is true from personal experience!
从亲身经历我只知道这是确实是真的。
I know this' cause I looked for the little things.
我知道这因为我找到了一些小细节。
应用推荐