I'm a realist—I know you can't change people overnight.
我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
苏珊,我知道你想做这个工作,但是因为这次活动的人数很多,我就不再做调整了。
Books do change lives, I know; and many readers have told me that Number the Stars changed theirs when they were young, that it made them think about both cruelty and courage.
我知道,书籍的确能改变生活;许多读者告诉我说,《数星星》在他们年轻时改变了他们的生活,这本书让他们思索残酷和勇气。
I believe that we'd all like to know the future or to change something in our past.
我相信,大家都想知道自己的未来,或者改变我们过去的某些事情。
I cannot change my heart, but I know You can.
我不能改变我的内心,我知道您可以。
I just believe it's time to change.... I know we can do better.
我只是觉得已经到了改变的时候……我知道我们能做得更好。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
我知道是我自己导致了这一切,我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
I can only change what I know and how I apply this knowledge.
我能改变的只有我的认知,以及自己如何去应用这些知识。
I know it is possible to change because I had to learn, too.
我知道,这有改变的可能,因为我也是学会的。
I know my words won't change any minds.
我知道我的话不会让任何人改变想法。
A university professor admitted to me recently, "I know that if I change my mental pattern and redirect my emotional life, my heart condition will improve."
一位学院教授最近向我承认,“我知道,如果我改变我的心理模式,为我的情感生活重新设立方向,我的心脏病将会有所改善。”
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
我买来开始阅读,直到后来才感受到这本书给我的力量,它使我积极改变人生。
I know headlines like that might just make most folks roll their eyes at this point — I mean, what doesn't climate change cause these days, am I right?
我知道那样的标题可能只会使你不以为然——我的意思是最近还有什么不是气候变化带来的,对吧?
Well, I would have to know the time that it takes for this change in direction.
这还得知道它,改变方向,所消耗的时间。
I know I'm not going to change everyones thinking just by writing this article.
我知道我写这篇文章不会改变大家的想法的。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington. But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
I don't know whether eating more fruits and vegetables makes people more attractive or not, but I do believe it can change your skin tone.
我不能肯定,吃更多的水果和蔬菜是否可以使人的变得更漂亮,但是我确信它可以改变人们的肤色。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington.But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
And right now, I know there are many Americans who aren't sure if they still believe we can change — or that I can deliver it.
我知道现在有许多美国人怀疑我们是否能改变,或我是否能领导改变。
And whenever the answer has been "no" for too many days in a row, I know I need to change something.
当几天都得到“不会”的回答时,我知道我需要改变一下了。
I know, I know: all I need to do is drop and break my phone once, and my attitude will change completely.
我知道:只要我的手机摔碎一次,我的态度就会完全改变。
And you think of something that you often argue, climate change or something like that or I don't know.
你们认为你们经常证明,气候变化之类的东西,那是什么?
Why would that be? It might be that there's just some intuitive sense that I can — I don't know — I have some magical forces in me and I can change things.
为什么会那样呢,这可能是因为,人们有种直觉,觉得我能…,也许是…我有种魔力,我能改变事物?
I know that all of us have certain deadlines that we cannot change but we also have deadlines that are more like recommended guidelines.
我知道我们所有人都会定个期限,但我们可以把这个期限变成建议。
But [how] would I change [if I became completely blind], I don't know.
但我不知道在完全失明时我会如何。
I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji.
我知道,很明显,但是我必须以一个最最有力的改变的代表来结束,他就是圣雄gandhiji(甘地)。
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
应用推荐