As a result I kept it going day by day.
于是一天一天坚持过来了。
对不起，我要留着它。
If I kept it, it would be like stealing.
如果我留着它，就像是偷窃一样。
The cotton showed me a loss and I kept it.
棉花出现亏损，我坚持持有。
I kept it here in case anyone wants to make an effort.
我一直在这里如果有人想作出努力。
I kept it in my mind, but can now see that it was wrong.
我一直将之记在心中，但是我现在发现这是一个迷信，是不对的。
Instead of Shouting out loudly, I kept it a little secret in my deep heart.
好幸福！想大声说出来，却要将它深深地藏在心底，变成了自己的小秘密。
I was beginning to care very little for his attitude, but I kept it to myself.
我开始对他的态度有点小心了，可我不表露出来。
I believed no such thing, so I kept it to myself and brought her some tea and dry toast.
我不信有这回事，所以我也不说出来，就给她拿点茶和烤面包。
I kept it a surprise, telling him only to avoid making any plans on that third Sunday in June.
我想给他一个惊喜，告诉他六月的第三个星期日不要做什么计划。
I was like, he should just be thankful I kept it going because he wasn't playing basketball anymore.
我在想他应该心存感激让我保持下去，因为他不需要再打篮球了。
That I set down as a speech meant for Edgar's ears; I believed no such thing, so I kept it to myself and brought her some tea and dry toast.
这话我认为是说给埃德加听的。我不信有这回事，所以我也不说出来，就给她拿点茶和烤面包。
I kept the engine running because it might be necessary to leave fast.
我让发动机一直开着，因为可能需要快速离开。
Everyone I know who kept it up at that intensity is burned-out.
我所认识的一直保持那样工作强度的人都早衰了。
This is the first birthday gift that I received. I've kept it many years.
这是我收到的第一份生日礼物。我保存了很多年了。
I had kept my anger till it grew so strong.
我一直压抑着我的怒火，直到它变得如此之强烈。
I had kept the wallet for ten years and it was a Christmas present.
这个钱包我已经保存了十年，它是我的一个圣诞礼物。
I didn't know that she always kept that note, and carried it with her.
我不知道她一直保存着那张便条，并随身带着。
I told her it was too late to go out, but she kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉她现在出去太晚了，但她一直看着窗外说：“就两分钟。”
I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”
But I kept thinking: this is it.
可是我却一直在想：就该是这样。
If I'd had any sense, I would have kept quiet about it.
如果当时我有点理智的话，我就会对这事保持沉默。
I kept his room like it was when he was a boy and I think he appreciated that.
我一直保留着他的房间，跟他还是个小男孩那会儿一模一样。
'I kept thinking of how closely it came to being destroyed,' he said.
他说：“我一直在想它是怎么被摧毁的。”
I kept thinking about it and sometime the next day, it hit me. Science makes me feel stupid, too.
我一直在思考这个问题，某一天我突然有所触动。
I kept thinking about it and sometime the next day, it hit me. Science makes me feel stupid, too.
我一直在思考这个问题，某一天我突然有所触动。
应用推荐