I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
So I keep waiting for a chance.
因此我一直在等一个机会。
So I keep waiting, waiting for a chance.
因此我一直在等，等着一个机会。
I keep waiting for you but you never come.
我一直在等你，你却一直不来。
I keep waiting, for you but you never come.
我一直等待，等你，你却从未回来。
I keep waiting for that threshold and I think we are close.
我会等待那个时刻的到来而且我认为我们已经接近那个门槛了。
I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是玩笑话，这一点他也心知肚明，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
Let me ask you, and please be honest: What do you think, should I keep waiting?” he said.
请你诚实的告诉我，我还需要在这里等么？
"I keep waiting and hoping for a fix," wrote iPhone customer "BarJohnG," in Apple's support forums. "So far the reception is still lousy."
在苹果公司的网站论坛上，有人发贴道：我等啊等啊，苹果就是不干实事，现在信号接收还是这么次。
Sorry to keep you waiting, but I was pretty sure I had made the right decision to have you in our company even before you came into this office.
抱歉让你久等了，但在你进到办公室之前，我就很确定，让你来我们公司是正确的决定。
I'd think I felt something, then wait, feel noting, keep waiting, forget I was waiting, think I felt something again, and so on.
我认为自己没有任何感觉，然后再等，还是没有感觉，继续等待，忘记了自己正在等待，想着我感觉到了些，如此反复。
While sticking with the request/response model, you can use Non-Blocking I/O (NIO) to keep a connection open without wasting waiting threads.
在坚持使用请求/响应模型的同时，您可以使用非阻塞I/O（NIO）来保持连接的打开状态，而不需要浪费等待线程。
I try to keep it clean, but I can't keep customers waiting!
我尽量保持干净，但是我不能让客人等啊！
There was a lot of testing, waiting, pondering, questioning, and in six years I made four films and wrote four novels just to keep my energy going.
经过了很多的实验，等待，思考和质疑，这六年里我完成了四部纪录片和四本小说，就是为了有些事可做。
Do you know I have been waiting for you? If you really care about me, why do you keep the rose trembling in the wind..
你知道我在等你吗？你如果真的在乎我，又怎会让玫瑰在风中颤抖。
Sorry. You know how she gets if I keep her waiting.
对不起，你知道，如果我继续让她等的话，她会怎么样的啦。
The waiting, especially since I like to keep busy.
等待，特别自从我喜欢保持忙碌的状态。
I am waiting for news about my future. Eager to play and keep dreaming big!
我正在等待关于我的未来的消息。我渴望比赛而且我的梦想依旧。
Sorry, keep you waiting. She is not here. May I take you message?
对不起，让你久等了。护士长不在，需要留言么？
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
I will keep waiting, until you come back. I promise.
我会一直等，直到你回来，我发誓。
I will have everything ready so as not to keep you waiting.
我将把一切准备好不让你等候。
I tried to keep him waiting for her.
我试图叫他不要再等她了。
I am sorry to keep you waiting for me so long time.
我很抱歉让你等了这么长时间。
I shall not keep you waiting long.
我不会让您久等的。
I am sorry to keep you waiting for a minute.
对不起，请稍等一分钟。（说话时，还未等）（之后发生）
I am sorry to keep you waiting for a minute.
对不起，请稍等一分钟。（说话时，还未等）（之后发生）
应用推荐