当然,我这是在开玩笑。
Why would I joke about something like that?
我为什么要拿那开玩笑?
我想开玩笑就开。
没有,我开玩笑呢!
I joke she should marry me and move to Australia.
我开玩笑,她应该嫁给我,搬到澳大利亚。
I joke that the four of us, and have a seven-year itch has.
我玩笑说,我们四个人,过了七年之痒了。
Now I joke and say to everyone that I dare tell my manager exactly what I think of him.
现在我对大家开玩笑说:我敢对经理直言我对他的看法。
I joke, imagining the Ritz trying discreetly to wheel in covered gurneys with the fresh flowers.
我开玩笑道,想像一下谨慎的里兹大饭店推进鲜花覆盖的轮床。
What I joke say with the colleague, have one technology can brain better English direct input!
我曾开玩笑的和同事说,要是有一种技术可以将英语直接输入大脑该多好啊!
I like to have fun and I joke around a lot - so a sense of humor would be very helpful as well.
我喜欢有乐趣,我周围很多笑话-所以幽默感将是非常有益的。
I didn't find the joke at all amusing.
我认为这笑话一点也不可笑。
It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.
我猜他觉得这是个玩笑,这个淘气鬼。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气,迈克尔,那样拿它当玩笑。
When I told the joke everyone burst into laughter.
当我说这笑话时每个人都忍不住大笑起来。
我以前也听过一个笑话。
I have just thought of a splendid joke.
我刚想到一个绝妙的笑话。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
在我上高中的时候,我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑,可这太过分了。
I decided to treat his remark as a joke.
我决定把他的话当作戏言。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话,他也知道我知道,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
I wanted to play a joke on them.
我想跟他们开个玩笑。
My father told me a funny joke and I can't stop laughing every time I think of it.
父亲给我讲了一个有趣的笑话,每次想起它我就忍不住要笑。
They were never interested in me, they were not my friends, and this whole time I was some kind of joke to them.
他们对我从来都不感兴趣,他们不是我的朋友,在这段时间里,我对他们来说就像是某种笑话。
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话,你千万别介意。
我想这可能是一个笑话。
But I was in a mood, so I made a joke.
但我当时正闹情绪,所以我开了一个玩笑。
Which there might not have been had I started with the only joke I can ever remember. What did the policeman say to his stomach?
而假如我用自己唯一能记得的笑话开场,可能一点笑声都不会有——警察对自己的肚子说什么?
Sometimes I think you joke too much.
有时候你玩笑开得太过火了。
Sorry. I like that joke just way too much.
对不起,我只是太喜欢开玩笑了。
Sorry. I like that joke just way too much.
对不起,我只是太喜欢开玩笑了。
应用推荐