I - I am not just concerned with the vagueness.
我不仅关注其含糊不清。
I-I don't want to take any of that away from you...
我...我不会从你那抢走什么的。
"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.
“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。
He thought, "My young son is wiser than I. I have the wisdom pot, yet he is wiser."
他想:“我的小儿子比我要聪明。尽管我有智慧罐,但他还是更聪明。”
"I... I... I don't know," he stutters.
“我……我……我不知道,”他结结巴巴地说。
我希望是在下个周末之前吧。
I — I 've never liked this place.
我——我从不喜欢这个地方。
我……我还没找呢。
那么,我现在工作。
我……我不知道。
我……我明白了。
我知道了。
"Nor I, I am sure," said Miss Bingley.
“我也的确不敢说大话,”彬格莱小姐说。
I: I certainly will. Thank you for calling.
当然会的,谢谢你打来电话。
我明白。
“我,我不知道,”我说。
"I..." I didn't know what to say.
“我…”我不知道该说什么。
It is I! I have the same heart as thou!
是我!我的心和你的心完全一样!
I: I don't like the weather like this. Cold and rainy.
我不喜欢这样的天气,又冷还下着雨,真希望早点出太阳。
Mike: So do I. I wish he'd get here.
迈克:我也是,我真希望他会来这儿。
I meant to take mine, but I — I missed it.
我本来是要吃的,可是我——我没吃成。
"I - I write, or, rather, try to write, for the magazines," Martin faltered.
“我——我写东西,或者说试着给杂志写点东西。”马丁犹豫着回答。
"My friends," he said, "my friends, i-i -".
“我的朋友们,”他说道,“我的朋友们,我……我……”。
Saying 'we,' 'we all' is easier than saying 'I,' 'I alone,' isn't it?
说‘我们,’‘我们大家’比说‘我,’‘我自个’要容易得多,是不是?
Maria: Well, I had an obligation to fulfill and I, I came back to fulfill it.
玛丽亚:哦,我有个任务需要完成,所以我,我就回来完成它呀。
I: I see you are an ambitious young lady. I wish you can make greater progress in the future.
看得出你很有雄心,祝愿你在将来取得更大的进步。
As I say, you can glance at a person and that moment is eternal and it’s the deepest of touches and that’s what we’d shared, Leonard and I, I believe.
正如我所说,你可以看一眼一个人,而那一刻是永恒的,它是最深层的触动,我相信这是我俩共同享有的,莱纳德和我。
Plus, I... I didn't want to say it over the phone, or in a letter. That just seemed... I dunno, tacky, and... and.
再加上,我…我不想在电话或者信里说这事。
Plus, I... I didn't want to say it over the phone, or in a letter. That just seemed... I dunno, tacky, and... and.
再加上,我…我不想在电话或者信里说这事。
应用推荐