I have often thought about this problem.
我经常思考这个问题。
You and I have often felt that experience, that disappointment.
你和我也常有这种经历、这种失望。
我常常听人谈起你。
Over the years, I have often reflected on what mom said.
这么多年来,我一直在思考妈妈说过的话。
He is no other than the famous writer I have often talked about.
他正是我经常谈起的那位著名作家。
"I have often," said Smee, "noticed your strange dread of crocodiles."
“我常常注意到,”斯迈说,“你对鳄鱼有种奇怪的恐惧。”
I have often wondered who first uttered that simple but profound truth.
我常常在想是谁首先讲出了这个简单而又深刻的道理。
Miss Darbus: the theater, as I have often pointed out, waits for no one.
达布斯老师:正如我一直以来强调指出的,剧院从不为任何人等候。
I have often wondered if she experienced those treatments without anesthetic.
我常常在想是不是她当时在做那些治疗时没有打麻药。
Like I have often said, the faith of the coach and my team-mates is important.
就像我经常说的,教练和队友的信任非常重要。
Yes, although my wife and I have often talked about visiting Japan in the past.
是的,虽然以前我太太和我常谈到要来日本玩。
As you can see from my resume, I have often been the best employee of the month.
您从我的简历中可以看到,我经常被评为月度最佳员工。
As I have often written, exercise changes the structure and function of the brain.
正如我经常指出的,运动可以改变大脑的结构和功能。
I have often found people are more interesting than they project themselves to be.
我经常发现有些人比展现出来的更有意思。
Like others, I have often said the best social program in the world is a good job.
像其他人一样,我经常会说世界上最好的社会项目就是一份好工作。
I have often though morality may consist solely in the courage of making a choice.
我常想,道德也许完全就是人们作出选择的勇气。
I know I have often wished for a mule or Sherpa or two while wedging yet another "indispensable" item into my suitcase.
我总是巴不得带上一两头骡子、一两个挑夫,同时在皮箱里塞进另外的“必不可少”的物品。
I certainly do feel I am a good worker. As you can see from my resume, I have often been the best employee of the month.
我当然觉得自己是个合格的职员。您从我的简历中可以看到,我经常被评为月度最佳员工。
As a historian, I have often felt caught up short by my ignorance of the past, but this lapse felt especially disgraceful.
作为一个历史学家,我常常惊讶于自已对于过往的无知,但这次让我尤其羞愧。
I have often thought that if Hollywood stars have a role to play, it is to teach us that happiness has nothing to do with fun.
我常常这样想,如果好莱坞明星起到某种作用的话,那就是向我们昭示幸福与娱乐毫无关系。
The Man in Black, whom I have often mentioned, is one whose friendship I could wish to acquire, because he possesses my esteem.
我常提到的那位黑衣男士,就是一个我希望与之结为莫逆之交的人,因为他深得我的景仰。
In certain seasons, mainly when some kind of favorite fruit is plentiful, I have often seen as many as 25 chimpanzees together.
在特定的季节,主要是在一些受欢迎的果实丰盛的时候,我见过多达25个猩猩在一起。
I have often thought that what is needed is a series of models or patterns for describing portlets and their use in applications.
我经常想,我们需要一系列模型或模式用来描述portlet以及它们在应用程序中的使用。
I have often thought that what is needed is a series of models or patterns for describing portlets and their use in applications.
我经常想,我们需要一系列模型或模式用来描述portlet以及它们在应用程序中的使用。
应用推荐