It suddenly clicked where I had met him before.
我突然意识到我以前在哪里见过他。
I had met him on the street on my first day in Old Havana.
我到了老哈瓦那城后的第一天,就曾在街上见过他。
If I had met him twenty years ago, I too might have been very worried about Ronnie's future prospects.
假如我是20年前认识他,我或许也为龙尼的未来前途感到担心。
I had liked John ever since I had met him in the 1980s when he was a law student working as an intern in Mickey Kantor's firm in Los Angeles.
从20世纪80年代相识以来,我就喜欢约翰,那时他还是洛杉矶米基·坎特律师事务所的一个实习生。
I wish I had met him yesterday.
我昨天要是遇见他就好了。
I had met him twice by yesterday.
在昨天之前,我已见过他两次。
I had met him on the tennis courts.
我在网球场上见到过他。
I would rather I had met him yesterday.
要是昨天我见到他就好了。
If I had met him before, I could recognize him.
要是我以前遇见过他,我就能认出他了。
I knew him well because I had met him many times.
我知道他,因为我见过他很多次。
It occurred to me suddenly that I had met him somewhere.
我突然想起在什么地方见过他。
He wasn't exactly a stranger - I had met him once before.
他不能算是个陌生人—以前我已见过他一次。
It came across my mind that I had met him somewhere before.
我忽然意识到我曾在什么地方见过他。
It came across my mind that I had met him somewhere before.
我忽然意识到我曾在什么地方见过他。
应用推荐