我会挺你们的。
When I got back from my errand, my brother said, "Kristi, Mom said to give this to you."
当我办完事回家的时候，我的哥哥说：“克莉丝汀，这是妈妈让我给你的。”
And we got our touching Chloe/Jack moment when he told her ''I never thought it would be you who would cover my back after all these years.
最后的结尾，杰克对克洛伊说“我从没想过你会是多年来一直支持我的人”，绝对催泪啊！
A certificate of deposit would make sure you got your invested capital back intact, but the highest rates I could find for a one-year CD were less than 2%.
存款单固然能够保证你原封不动地收回本金，但据我所知，一年期的存款单利息最高也不足2%。
I've really got to go, I'll get back to you when I get the office.
我真的得走了，我进办公室再打给你。
If he got back to the level that you and I communicate at, it would be enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平，这就足够了。
I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?
我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”
I'm really pleased that I've got a second chance in life... but if you haven't got no money after all this, which is my fault -- I spent it all -- they should pay something back.
能够获得第二次生命我真的是感到无比高兴，但经过了此番波折后，眼下我已经身无分文，当然具体责任在我这边，毕竟是自己亲自把钱都花出去的，可医院方面多少也应该给我一些补偿。
Soon Harry got back , and then Dr. Lloyd came , and you , Mr. Peters , and so I guess that's all I know that you don't .
不久哈里回来了，劳埃德医生也来了，还有你和彼得斯先生，所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。
Partly because if you've got an instrument lurking at the back of the wardrobe, neglected since your schooldays, I think you should take a deep breath, dust it off, and start playing.
另一部分原因是，如果你把上学时的某件乐器放在了衣橱的角落里，我想你应该深吸口气，抖落上面的灰尘，开始弹奏吧。
I think that's where the friendship is really valuable because you got lots of contexts. We can point back to he and I built so many websites together.
我认为这就是友谊存在的地方，我们经历过很多共同的情景，比如，他和我一起建立了很多网站。
And it's pretty tricky, because I've got this money, and I give it to you, and you give it back to me.
这很狡猾，因为我有这些钱，我把这些钱给你，你再把钱还给我。
I was travelling at the time and have only just got back and had a chance to post a shot and tell you how I took it.
那时我刚旅行回来，所以有机会拍这张照片并且告诉你拍摄方法。
I was in great hopes that one of you would have got a husband before you came back.
我真希望你们哪一位带了个丈夫回来呢。
When we got back in the car, Fulbright said, See, I told you, there's a lot of wisdom in these small towns.
回到车上后，富布赖特说：“瞧，我告诉过你，小乡镇也有大智慧。”
Subject: I see you got back your account.
主题：看来你找回了自己的邮箱啊。
When Vincent shouted, “You’ve got to tell me what you want, ” Jobs shot back, “You’ve got to show me some stuff, and I’ll know it when I see it.”
当Vincent喊道，”你必须告诉我你要什么，“乔布斯反喊一句，”你必须给我看些东西，然后当我看到了我就知道我要什么。
You recall how insistent I was, when you got back, that you should return to Paris again the next day.
您还记得在您回来以后，我是怎样坚持要您第二天再到巴黎去的吧。
I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em.
深秋时我寄出两封信，没有可能你收不到啊。
I got my own issues, you know? Like back at home, with April.
我有我自己的烦恼，你知道吗？比如，回家跟艾普丽尔在一起。
I got him back for you by means of the girl.
我通过那个姑娘为你把他找了回来。
Wake up Maggie, I think I got something to say to you. It's late September and I really should be back at school.
醒来吧，玛吉，我想我有话对你说。现在是九月底，而我真的应该回学校了。
It is. I've got to get to the store. I'll give you a call when I get back.
的确如此，我得去商店了，我回来时会给你打个电话。
You think now, I also got head back?
你以为到了如今，我还回得了头么？
Get off my back, will ya? I told you I'd do it when I got the time.
别罗嗦了好不好？我已经告诉你了我有时间就去做。
When Vincent shouted, "you've got to tell me what you want," Jobs shot back, "you've got to show me some stuff, and I'll know it when I see it."
文森特吼到：“你得告诉我你想要什么呀。”乔布斯叫到：“你得给我看点儿什么呀，我看到的时候我就知道要什么了。”
I sent two letters back in Autumn, you must not have got 'em.
秋天里发了两封信，你肯定是没有收到。
I sent two letters back in Autumn, you must not have got 'em.
秋天里发了两封信，你肯定是没有收到。
应用推荐