I don't know where the money goes!
我不知道钱都花到什么地方去了！
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
如果玛丽去，我也去。
Good luck! I hope it goes well.
祝你交好运！我希望这事进展顺利。
What I said about Peter goes for you, too.
我说的关于彼得的话也适用于你。
I sometimes wonder what goes on in that head of yours.
我有时不明白你脑子里想些什么。
I forget how the next line goes.
我忘记下一行怎么说了。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Why do I always get the blame for everything that goes wrong?
为什么出了事总是让我背黑锅？
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
I hope my invention goes well.
我希望我的发明很顺利。
I fumble for my flashlight, but it falls to the floor and goes out. I find it and pull at the switch.
我摸索着找手电筒，可它滑落到地上灭了。我找到它，拉了拉开关。
Not a day goes by that I don't ask myself why there are so few women economists on the free market side.
我每天都在问自己，为什么自由市场领域的女性经济学家如此之少。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
His name's John. I guess he goes to your school.
他的名字叫约翰。我猜他在你们学校。
As time goes by, I come to know that no one is perfect, including my mother.
随着时间的流逝，我知道没有人是完美的，包括我的母亲。
"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."
“专有权开始受到挑战，”她说，“我认为，这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”
Whenever I want to buy clothes, Elizabeth goes with me and patiently helps me choose which clothes look best.
每当我想买衣服的时候，伊丽莎白都会陪我，耐心地帮我挑选最好看的衣服。
"I want to do it before the sun goes quite—quite down," he said.
“我想在太阳落山之前完成它。”他说。
As I grew older, I began to understand meaning isn't something that comes and goes.
随着年龄的增长，我开始明白意义不是来了又走的东西。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉属于凯茜！”
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期，那时我在一个电视节目上作为西方电视记者，首次被允许拍摄一个这样的特别机构，它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
希望别出岔子。
In this case, I think he goes too far.
在这方面，我认为他走得太远。
Off he goes, and I drag you out of the hole.
他走了，我把您从洞里拖上来。
I don't know what goes on there.
我不知道过去那是什么地方。
Indexed portfolios, you basically say, I want to own all of the stocks that there are, and if the stock market goes up, I make money, if the stock market goes down, I lose money.
指数化资产组合，使之我拥有这些股票，如果股市走高，那么我就赚钱，如果股市走低我就赔钱。
Some XML programmers eschew attributes altogether for this reason, but I think that goes too far.
一些XML程序员由于这个原因而完全避开了属性，但我认为太过分了。
But, as I say, the debate goes on.
然而就像我说的，争论依旧。
应用推荐