I glanced up quickly to see who had come in.
我迅速抬头瞥了一眼看是谁进来了。
I glanced up to see who had come in.
我抬头瞥了一眼看是谁进来了。
I glanced up the path, which did look steep and rather rough.
我抬头看了看陡峭而险峻的山路。
A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey.
几分钟后，我匆匆抬头一看，发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。
When I glanced up over my paper, impatient at the interruption, you hesitated at the door.
我抬起头来，因看报被你打扰而显得不耐烦，你则迟疑地站在门口。
I glanced up, and he was staring at me, that same inexplicable look of frustration in his eyes.
我抬头瞥了一眼，而他正盯着我看，眼神还跟原来一样，充满了莫明其妙的失望之情。
Halfway through reciting the entre es, I glanced up and saw Mom looking at me, a wistful smile on her lips.
我念到一半时，抬头瞥见母亲正看着我，嘴角泛着若有所思的微笑。
I was in the middle of my second of three songs, a passionate ballad, when I glanced up at John Grady, who was sitting behind his big desk.
当我抬头瞥了瞥坐在桌子后面的JohnGrady时，我已经在唱第二首歌的中间部分，那是一首热情洋溢的民谣。
As I sat at home wondering what I was going to do for work, I glanced up. There on the wall was the award I had received for "Employee of the Year."
我坐在家里，想着以后要怎么办的时候，抬头正好看到墙上挂的‘年度优秀员工奖’的奖状。
I picked up the phone book and glanced through it.
我拿起电话簿，浏览了一下。
The others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the French Woman, but I went up to the body and forced myself to look at it closely.
其他的人几乎连看都没看上一眼，就拿起他们的锹，差不多都很热心地去寻找那个法国女人的尸体，但我凑到那具尸体前，迫使我自己仔细地看看。
Today, my wife checked herself into an alcohol rehab clinic after she glanced up at me while she was eating her breakfast and asked how I got a black eye and fingernail scratches all over my face.
今天，我的妻子决定把自己送进戒酒所，因为在她吃早餐的时候，她盯着我，问我为什么会有一只黑眼睛，用指甲挠我的脸。
As I stepped closer, Oscar raised his head from where he lay nestled against Mrs. Davis’s leg. The bell on his collar jingled slightly, and his ears perked up; he glanced at me with questioning eyes.
我往前走了几步，奥斯卡刚好抬起头来，它当时正紧靠着戴维斯夫人的大腿躺着，脖子上的铃铛还在轻轻作响。
As I stepped closer, Oscar raised his head from where he lay nestled against Mrs. Davis's leg. The bell on his collar jingled slightly, and his ears perked up; he glanced at me with questioning eyes.
我往前走了几步，奥斯卡刚好抬起头来，它当时正紧靠着戴维斯夫人的大腿躺着，脖子上的铃铛还在轻轻作响。
I opened the door and Jack glanced up.
我推开门，杰克抬头看了我一眼。
As I lined up for the start I glanced at the flag. It moved gently now.
当我站在起跑线上时，我看了一眼旗子，它正在缓缓飘动。
As I lined up for the start I glanced at the flag. It moved gently now.
当我站在起跑线上时，我看了一眼旗子，它正在缓缓飘动。
应用推荐