It was then that I first saw him.
就在那时,我第一次看到他。
When I first saw you, my heart stood still。
我第一次见你时,我的心都停止跳动了。
I first saw him on a black and stormy night.
我第一次看见他,是在一个漆黑的暴风雨的晚上。
I fell in love with you when I first saw you.
第一次见面我就爱上你了。
I first saw you, my heart stood still.
我第一次见你时,我的心都停止跳动了。
And I adored him when I first saw him.
当我第一次看到他的时候,我就非常崇拜他。
We were both young when I first saw you…
初次见到你,我们一样年少。
I can never forget the day when I first saw you.
我永远不会忘记第一次见到你的日子。
When I first saw a panda, I thought it was so cute.
我第一次见到熊猫时,觉得熊猫的样子特别可爱。
About fourteen years. I first saw you when I was six.
有十四年了吧,我第一次见你的时候才六岁。
When I first saw this, I thought I was watching a movie.
我第一次看到这个的时候,还以为自己在看一场电影。
Can it really be thirteen years ago that I first saw you?
我们初次相遇,难道真的是十三年前吗?
Can it really be sixty-two years ago that I first saw you?
我们首次相遇,岂非真的是六十二年前吗?
I first saw Beijing Opera in London in 1993, and it just shocked me.
我第一次看京剧是1993年在伦敦,它让我很震惊。
I first saw a graph similar to this one in a software magazine article.
我在一篇软件杂志的文章中第一次看到与此类似的图。
I fell in love with you when I first saw you, and I still am after 10 years.
10年前,我对你一见钟情。到如今,对你的感情仍丝毫未减。
I fell in love with you when I first saw you, and I still am after 20 years.
20年前,我对你一见钟情。到如今,对你的爱仍丝毫未减。
So, I was pretty impressed when I first saw a carousel control in Apple iTunes.
所以,当我第一次在AppleiTunes中看到一个carousel控件时,我感到异常惊喜。
And I adored him when I first saw him. He was, he is a person with so much glamour.
当我第一次看到他的时候,我就非常崇拜他。他是一个充满魅力的人。
I was impressed with 110 photography works of Tillman Crane when I first saw his exhibition.
第一次观看迪尔曼·克瑞恩的110幅摄影作品,给我留下了难以忘怀的印象。
Several of the buildings in Alberta iela have been spruced up since I first saw them in 1992.
自从我在1992年见到埃尔伯特街上的房子以来,它们有些已经整修过了。
It is a powerful scene and one more relevant to me than when I first saw it all those years ago.
这是一处十分震撼的场景,比起我多年前最初观看时更贴近我的生活。
I rewatch Wall Street on the plane over and enjoy it as much as I did when I first saw it years ago.
我在飞机上重温了这部电影,同几年前初看时一样,我感到很享受。
But back when I first saw Spartacus, I didn't really understand what the acting in it involved at all.
但当我第一次看《斯巴达克斯》时,我并不能真正地理解其中表演的意味。
I first saw Raiders of the Lost Ark when I was 11 years old with my best mate at the Odeon in Newcastle.
第一次看夺宝奇兵,是我11岁的时候和我最好的朋友在纽卡斯尔的剧场里看的。
I was on a research trip there with Kempy Minifie, Gourmet's executive food editor, when I first saw the tart.
我和《美食家》的食品编辑KempyMinifie一起进行调查旅行的时候,第一次见到了这个馅饼。
I first saw you with a butterfly, for the first time saw the rainbow, you taught me the first step towards a life.
你带我第一次看到了蝴蝶,第一次看到了彩虹,你教我迈出了人生第一步。
I first saw you with a butterfly, for the first time saw the rainbow, you taught me the first step towards a life.
你带我第一次看到了蝴蝶,第一次看到了彩虹,你教我迈出了人生第一步。
应用推荐