有一年最终我造到了。
When I finally made it onto Money Island to mingle, a stranger approached me and said, "Hello there, Devon."
当我终于制作好并把它放到金钱岛时，一个陌生的角色径直走过来并说：“你好！
Thanks to your encouragement, I made continuous progress in math, and finally made up my mind to study it in the university.
多亏了你的鼓励，我在数学上不断地取得进步，最终决定在大学里学习数学。
I experimented many times and finally I made it.
我尝试了很多次，终于成功了。
Because of that, I made it through those years and finally went on to a music school.
正因为如此，我熬过了那些年，最终进入了一所音乐学校。
"For me, it was a big, 'phew,' — I had finally made a choice and a big burden was off my shoulders," said Lina, who works for a medical diagnostics company.
“对于我来说，这是极大的解脱，我最终做了选择，甩开了肩上沉重的负担，”莉娜说，她现在在一家医学诊断公司工作。
Now, at 38, I finally have it, and I've made it my mission to help others find their true path.
现在，在我38岁的时候，我终于找到了我的真理，并且，以帮助他人找到这条正途为己任。
He sounded a little disappointed when he said he never made it to America, but I assured him that he had finally made it.
他说起自己永远都到不了美国时，听起来有点失望，但我要他安心，说他终于到了美国了。
After several ups and down, it finally made it to publication, and I was so happy to receive the overwhelming support of my readers.
几起几落之后，它终于出版了，读者的支持潮水般势不可挡地涌来，我开心极了。
I love it! It's nice to finally see some modern Chinese animation unfettered and made with heart! These guys are gonna be big!
我喜欢它！很搞笑能最终看到一些中国现代动画的自由崛起和用心制作！这些家伙能干大事！
When I finally made that decision, I thought the worst of it was over. This only shows how little I knew about divorce.
我最后下这个决定时，以为最坏的景况已经过去，然而这只表明我对离婚所知甚少。
我终于成功了。
For so many years, I worked hard to achieve this dream and finally I made it.
因为为了这个梦想我奋斗了很多年，并且最终我实现了它。
Then I thought it carefully for a long time and finally made it.
然后我还以为它仔细相当长的时间，终于取得了它。
When I finally did find out what a monster he was, it was too late to do anything, as I had made a down payment on some furniture.
我最后得知他是个什么样的大恶人时，已经为时太晚，没机会做任何事，因为我已经为购买几件家具付了定金。
Once she has made up her mind, nothing can change it. Finally, I had to give in.
她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最好我只好让步了。
I finally made something at a young age, I never expected it to be with Spain.
我最终在一个年轻阶段做到一些成就，我从未期待过能够与西班牙一起做到这些。
When I finally had to wind it up in 1926, I again canvassed the stores but also made the rounds of all the cottages on a retail basis.
当我在1926年决定结束这项事业时，我再一次走访了所有的店铺，但同时也走巷串户展开零售。
Finally, I have made some experiments about the situation teaching of the chapter "magnetic field" and proved it is feasible and effective.
最后对“磁场”一章情境教学进行了实验研究，实验说明笔者所提出的教学策略是可行的、有效的。
Oh, and cuts to the basket are finally made with a sense of urgency so that it will be painfully obvious when you've missed an open man streaking to the hoop (as I did during the demo).
噢，现在切入要球也变得很重要，当你错失一个空挡传球的机会，你会显得非常痛苦（跟我在试玩的时候一样）。
我办到了！我终于办到了！
I had some rough years, but finally made it to 8th grade, where I would change to a bigger school with a new teacher.
我渡过了艰苦的几年，最后到了8年级，当时我可以去一个大学校见到新老师。
Finally I did it, which made me happier about it, " she said."
最后，我做到了，这让我更开心，”她说。
We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.
我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。
We faced each other for a long moment while his sharp eyes ran up and down the fitted pearl gray sheath I wore. His gaze finally made it to my face.
我们对视了片刻然后，他的目光先是落在我衣服上装饰的珍珠上，然后又回到我的脸上。
应用推荐