He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.
他和埃里克都像以往一样在门外等着我，所以我估计自己还不致于罪无可恕。
这就是我的看法。
I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.
我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。
"I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs," says Ehlers.
埃勒斯说：“我想，不管是谁丢了这只狗，他和它的关系可能就像我和我的狗的关系一样。”
我想我会试一试。
I figured if we were cursed, I could curse, too.
我想如果我们被诅咒了，我也会诅咒的。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
I figured that we could make both ends meet this month.
我盘算了一下，这个月的收支相抵。
I figured out a good strategy.
我想出了一个好点子。
我估计要延迟一小时。
I figured it was too difficult.
我认为那太难了。
我认为她是嫉妒。
I figured that you wouldn't come.
我料想你不会来。
I figured a book might help with that.
我觉得写本书应该会有助于它的传播。
I figured you was sore about that punch.
我说，你是不是还在记恨我打你那一拳。
It doesn't have a camera, what I figured out.
我认为它没有摄像头。
I figured, he's with God. He's ready to go fight.
我还在想，上帝保佑他，他准备好去作战了。
After thinking it over, I figured out a way to help.
重新考虑以后，我想了个办法。
I figured everyone had this already, but I guess not.
我原以为人人都有这张，但貌似不是。
I figured it was my only chance to make an impression.
我想只有这样，才有机会给听众留下印象。
I didn't know exactly, but I figured it was worth a try.
具体地我不知道该说些什么，但是我觉得试一试是值得的。
But I figured I'd disappoint in bed so I never pursued them.
但是我怕自己会在床上令人失望，所以从未追求过她们。
So I figured I had at least six to eight hours in my search.
我算了一下，应该至少有六到八个小时的时间来找那张票。
At first, I figured that this must have been a special case.
起先，我想指出，这肯定是个特殊的案例。
Because I figured if we were cursed, why then, I could curse, too.
因为我认为，如果我们是被诅咒的，那么好呀，我也可以诅咒。
So I figured I'd bring the leftovers home for you to snack on.
所以我想把剩下的带回家给你尝尝。
So I figured I'd bring the leftovers home for you to snack on.
所以我想把剩下的带回家给你尝尝。
应用推荐