I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
I figure maybe a few good turns on the exercycle will keep me from snacking.
我想也许做几个脚踏车运动能让我不吃零食。
I figure the manager will be back soon.
我估计经理很快会回来。
I figure I'm going to get good sales today, too.
我觉得我今天也能买到价格合适的商品。
How would I figure it out? What would count as a positive proof?
我怎么能知道呢？什么能算有力的证据呢？
How can I figure out the code in front of me is of good or bad quality?
我如何评估眼前的代码质量是好还是坏？
These days it's flowing amazingly well, so I figure I'm on the right track.
这些天它惊人的好，所以我知道我正在正确的轨道。
After I figure out the difference, I can correct it in either of these ways
在我指出这些差异之后，我就可以按照下面的几种方式来将其校正
But behind all that confidence, I figure, must be some hard lessons learned.
但是我知道，在这所有的自信背后，都有一些深刻的教训。
She leaves so quickly that I figure she has to run to the bathroom or something.
她走得如此快，我以为她是急着去上洗手间，或者有其他什么急事。
Well, I figure if you're going to dump me, You should at least, um, know who you're dumping.
嗯，我觉得要是你想甩了我，你至少得知道你甩的人什么样。
I figure it's going to take at least five minutes to get the bars off the window in the infirmary.
我认为至少得5分钟我们弄掉医务室窗户的栅栏。
He asked us not to even mention the nickname, "Hyperion," but I figure the nickname gives away nothing.
他问我们甚至不要提这个绰号“和伯龙神”但是我想出的这个绰号是免费赠送的。
I figure it's a good time to be adventurous and push past things I'd planned, and look at new possibilities.
我认为现在是冒险、推开过去所计划的事情进而寻找新的可能的好时候。
But I let them do it because I figure their imagination is more valuable than the price of a board game.
而是让他们自由发挥想象去拼凑出他们想要的，这比图板游戏本身有价值得多。
It's supposed to keep your joints from getting stiff. I figure judges like toes that are kind of springy.
它能让脚趾关节保持灵活，我猜想裁判肯定特别留意那种脚趾有弹性的。
I figure I must have written in total some 10, 000 editorials, articles, and columns; some 10, 000, 000 words!
我想我一定写了大约10000篇社论、文章和专栏，大约有一千万字！
I figure World of Warcraft would've been the first to be opened for classes but Starcraft did come out much earlier than WoW.
我还在想魔兽世界可能会最先走进课堂，可如今星际走在了前面。
I figure that merb is a very nice experimentation ground and decided it was time to give some love back to the framework that inspired merb.
我发现merb是一个非常好的试验场，而我觉得现在是时候向那些给予merb灵感的框架进行回馈了。
I figure if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time. And the one thing we can all use is a little more time.
我想，如果我能活到下周六，那么，我就被额外赐予了一点时间，而我们能利用的就是那额外的一点时间。
I figure that until I know the final class shapes and have a little practical usage of the code, I don't want to declare what my clients might need.
我认为，在我知道最终类的模样并实际使用过代码之前，我不想声明我的“客户们”可能需要什么。
What I do at any point is project F to the tangent direction, I figure out how much F is going along my curve and then I sum these things together.
我所做的就是把F投影到切向量方向上，得出F沿着曲线的值,然后再把这些加起来。
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
我的目标是在这个行当找到一份工作，不过即使我在这个行业找不到工作，毕业后的获得的大学学位，再加上通过学习获得的更多的知识，我估计在求职中我会更有竞争力！
After taking a look at the situation with tcpdump, I determine that this is yet another Bob attack, and I figure out what IP addresses he's using to launch it.
在查看了tcpdump的情况之后，我确定这还是Bob实施的另一次攻击，我推算出他用于发起攻击的IP地址。
"I figure probably in a couple hours we'll be stuck inside, " said Julie Randolph, 40, a social worker from Ormond Beach, Florida, who braved the rain to jog along the near-empty beach.
“有好几个小时我都认为我们会被困在这里”，40岁的JulieRandolph这样说道。他是一位从佛罗里达奥蒙德海滩来的社会工作者，正冒着雨漫步在空无一人的海滩上。
I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.
我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。
I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.
我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。
应用推荐