I directed him to do the work.
我命令他去做这项工作。
I directed the way for the stranger.
我给那个陌生人指路。
I directed the traveller to the hotel.
我告诉了这个旅行者去旅馆的路。
I directed them towards the town hall.
我指引他们到了市政厅。
I directed the traveler to the college.
我告诉了这个旅行者去学院的路。
I directed the traveler to the railway station.
我告诉了这个旅行者去火车站的路。
And then I directed the spearhead at mother You are also so fat.
然后我把矛头指向妈妈，你也很胖。
I directed a movie two years ago called "Step Up To The Streets." Anybody?
两年前我执导了一部电影，叫做“走向街头”你们谁看过吗？
And this week, I directed my team to continue accelerating our campaign on all fronts.
本周，我指示我的班子继续加速我们在前线的战事。
One very dark night I directed thus on their way two young men who had been fishing in the pond.
有一个非常暗黑的晚上，我这样给两个到湖边来钓鱼的年轻人指点了他们的路。
I directed the final investigation of Iraq's WMD program as the head of the CIA's Iraq Survey Group in 2004.
2004年，笔者以中情局伊拉克调查组组长的身份主导了对伊拉克大规模杀伤性武器问题的最终调查。
It was the first time I directed anything that wasn't mine, and so I could devote myself strictly to directing.
这是我第一次执导不是我自己的作品，因此我可以全身心地投入到导演中去。
I directed him to the right train and as I was going partly the same direction, I chatted to him for about ten minutes.
我们刚好在同一辆车和同一个方向，我和他聊了大概有10分钟。
I directed the episode that her character appears in personally, because I felt pretty strongly about the way the Death Watch needed to be portrayed in it.
我亲自导演了她这个角色初登场的那一集，因为我有种相当强烈的感觉，觉得死神卫需要以这种方式来表现。
Having rested a while, I directed my servant to inquire the way to the village; and, with great fatigue to our beasts, we managed the distance in some three hours.
休息了一会，我叫我的仆人去打听到林里的路，于是，旅途的跋涉使我们的牲口劳累不堪，我们在三个钟头左右就到了。
I reached the cockpit and directed the extinguisher at the fire without effect.
我进入驾驶舱，把灭火器对准火焰喷射，但没有效果。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
He directed the movie and I really loved him and how cool is this, right?
是他执导了这部电影，我真的很欣赏他，很酷吧，对不对？
LINDA: Well, I don't care what the reviews say. You directed beautifully.
琳达：噢，我不在首这些评论说什么，你导演得很出色。
Several weeks ago I invited readers of this blog to send me stories about the self-directed learning of math.
几个星期前，我请这个博客的读者给我寄来一些关于自我指导学习数学的故事。
I like a director called Yuthlert Sippakak, who directed Killer Tattoo.
我喜欢一位叫做由拉特•史帕克的导演，他制作过一部电影叫做《纹身杀手》。
I wrote the scripts, directed the scenes, and did the film editing myself. I think that what I am doing now is very helpful for my future job.
我拍了1 - 2个短片，自己写剧本、当导演、后期剪接，这可能是我以后做创作或者幕后的雏形的东西。
"I think they're on to something," says their friend Richard Lester, 35, who directed their two films.
“我认为他们发现了一些东西。”他们的朋友RichardLester，今天35岁，曾执导过两部他们的电影。
I was more troubled by the attacks on Hillary than on those directed at me.
对希拉里的攻击比对我的直接攻击更让我感到烦恼。
We all got back into our chairs, Robin with some difficulty, and there was then a long silence, like a Quaker wedding, which I came to understand was being directed at me.
我们大家都坐回到椅子上，罗宾费了很大的劲儿才坐到椅子上。接着又是一阵长时间的沉默，我逐渐开始明白，原来就像贵格会举行的婚礼在对我指手画脚。
In this series of articles on Posing, I have talked about Directed Candids and the importance of the collaboration between the model and the photographer.
在这一系列的关于摆姿势的文章里面，我们谈到过指导拍摄和摄影师与模特之间合作的重要性。
Finally, Nixon said I should not spread directed aid dollars all over the former Soviet Union, but concentrate our resources beyond Russia on Ukraine: It is indispensable.
最后，尼克松写道，我不应该把有针对性的援助分散到整个前苏联国家，而应该将我们的资源集中在俄罗斯及乌克兰：这是绝对必要的。
Finally, Nixon said I should not spread directed aid dollars all over the former Soviet Union, but concentrate our resources beyond Russia on Ukraine: It is indispensable.
最后，尼克松写道，我不应该把有针对性的援助分散到整个前苏联国家，而应该将我们的资源集中在俄罗斯及乌克兰：这是绝对必要的。
应用推荐