I took a picture of us, so I could remember the feeling welling up inside me.
我给咱俩拍了个合照,这样我就能记得我内心涌起的那种感觉。
For as long as I could remember, I'd tried to be more like my father, but it seemed the model no longer applied.
从我记事起就一直在模仿父亲,但是好像这个模式不再适用了。
I had a very good memory for figures. I could remember indetail how the prices had acted on the previous day, just before they went upor down.
对于数字我记忆力惊人,我能记下来头一天价格走高或走低前的所有变化细节。
我还记得什么?
I wish I could remember more about my mum.
我希望我能记起更多关于我妈妈的事情。
As far as I could remember, I did return him the money.
就我所能记得的,我确实把钱还给他了。
As far as I could remember, she didn't give a clear 'yes'.
据我所记得的,她没有给出明确的肯定答复。
As long as I could remember, the four of us Shared everything.
自从我记事以来,我们四人就彼此分享一切。
I could remember that I went to Aliyun Company as a volunteer.
我记得我去阿里云公司做志愿者。
When I was younger I could remember anything, whether it happened or not.
当我年轻的时候我可以记住任何事,无论是发生过的还是没有发生的。
I could remember neither the name of the author nor the title of the book.
我记不清那本书和作者的名字了。
Suddenly everything went black and that's the last thing I could remember.
突然眼前一片漆黑,这就是我记得的最后情景。
This is the most instructive film _________________ since I could remember.
这是我懂事以来看过的最有教育意义的电影了。
This is the most instructive film (that) I have ever seen since I could remember.
这是我懂事以来看过的最有教育意义的电影了。
I write a diary to ______ ______ ______ ______, so I could remember them when I get old.
我用日记记下自己的经历,以便老了以后能够记住。
I'd been collecting seashells and fossils, hiking and bird-watching since I could remember.
打我刚记事时起,我就开始收集海贝壳和化石,热衷于徒步旅行及观察野生鸟类。
I could remember being three or four and singing my little heart out into a 1 mustard bottle.
记得刚三、四岁大时,我就对着一个芥末瓶子放声高歌。
Echo:yeah, it's the only dream that I could remember now, I still could recollect scenes in it.
是的,它是我到现在唯一记得的梦,梦里的场景我都回想的起来。
Mark Twain wrote: "When I was younger I could remember anything, whether it had happened or not."
马克。吐温曾写道:当我还年轻时,总能记住一切,不论那究竟有没有发生。
Paolo:Well, ever since I could remember I always enjoyed cooking and preparing meals with my mother.
恩,从我记事起,我就很喜欢做菜和帮我妈妈准备晚餐。
At first, I fell in love with these songs, I learned to sing them, I found I could remember more and more words.
刚开始,我爱上了英语歌,我学着去唱,我发现我能记住越来越多的词。
I could remember standing in the heat of the afternoon, sweat pouring down my brow and the hot, burning sun against my face.
我想起了在炎热的下午,汗水流淌在我的眼眉上,炙热滚烫的阳光烤在我的脸上。
Following what I could remember from watching Grandpa all those years ago, I succeeded in making a passable plum jelly at my first attempt.
我凭着那些年看爷爷做果酱的印象,第一次做果酱就做得相当成功。
Following what I could remember from watching Grandpa all those years ago, I succeeded in making a passable plum jelly at my first attempt.
我凭着那些年看爷爷做果酱的印象,第一次做果酱就做得相当成功。
应用推荐