I knew I could not be as happy in another profession.
我知道我从事另一个职业时不可能如此快乐。
The white children could tell their ages, I could not tell why I ought to be deprived of the same privilege.
白人孩子能说出他们的年龄，而我却说不出为什么我应该被剥夺同样的特权。
I could not distinguish her words.
我听不清她说的话。
I could not relax and still felt wide awake.
我不能放松，仍然觉得很清醒。
I could not work in these conditions any longer.
我再也不能在这样的环境中工作了。
I could not bring myself to confront him about it.
我不能就此事让自己与他对质。
I could not express my innermost feelings to anyone.
我不能向任何人表达我内心深处的感情。
Although I could pass him I could not shake him off.
尽管我能超过他，却不能甩掉他。
I could not distinguish her words, but she sounded agitated.
我听不清她说的话，但听得出她很紧张不安。
I could not have complete peace of mind before they returned.
他们不回来，我心里就不踏实。
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.
我不能理解为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。
I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month.
我总是饿，所以我的节食一个月后就继续不下去了。
I could not take it off again.
我再也脱不下来了。
I could not look away from my last view.
我无法将视线从最后一眼看到的景象移开。
I could not stop myself and jumped out from behind the tree.
我抑制不住自己，从树后跳了出来。
More and more people rushed in and I could not find the boy.
越来越多的人冲进来，我找不到那个男孩了。
I once did not like art lessons because I could not draw very well.
我曾经不喜欢美术课，因为我画得不是很好。
I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future.
那天晚上我睡不着，我想了很多关于我的未来。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
而且，学过之后我也记不住，我的记忆力太差了。
The reason why I gave up is that I could not see the place which I was going to reach completely.
我放弃的原因是我完全看不到将要到达的地方。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善，为别人着想比为自己着想得更多。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
我看见一个黑色的东西放在那里，但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边，所以我不知道那是什么东西，也不能分辨那是不是她的东西。
I could not permit such a thing.
我不能允许这样的事发生。
我无法把它打印出来。
我不能得到安宁！
That is the final thing I could not bear.
这是我最不能忍受的事情。
I will never confess that I could not see the stuff.
我决不承认我看不见那些东西。
But I could not help thinking about that silly poem.
但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
Does that mean I could not live here in my own house during those 2 days?
这是否意味着在这两天里我不能住在自己的房子里？
应用推荐