This is too much, I cannot stand it.
这太过份了，我无法忍受。
I never want to hear that song again. I cannot stand it. I'm allergic to it.
我再也不想听到那首歌了，我无法忍受，我对它过敏。
I stand beside John now, and cannot pretend to know how it feels to lose someone who is as close to me as Janet was to him.
现在我就站在约翰的身边，无法装作我知道失去某个和我很亲近的人，像约翰失去珍妮特那样亲近的人，是什么滋味儿。
But, I cannot stand by and let a man drown because it is none of my business.
但是，我不能因为这不关我的事就那样站在一边，让那个人淹死。
I cannot stand the sight of a garden not properly cared for: it looks so untidy.
我极不喜欢无人照料的庭园：它看上去很不整洁（看到凌乱滴庭园就难受） 。
I am so happy that it is here eventually, I am a bit afraid of summer because I cannot stand the hot weather, unless I could stay at the beach the entire summer time.
很高兴它终于到来了，我有点恐惧夏天，因为我怕热，除非一整个夏天我每一天都能呆在海滩里。
我真是不能忍受。
I stand beside John now, and cannot even pretend to know how it feels to lose someone who is as close to me as Janet was to him. I need to hear what he has to say much more than he needs to talk.
我现在站在约翰身边，却连假装了解自己失去一个像珍妮特对约翰那样重要的人的感觉都做不到。约翰需要找人说话，有些话他必须说出来，而我却更急切地要听他的那些话。
I stand beside John now, and cannot even pretend to know how it feels to lose someone who is as close to me as Janet was to him. I need to hear what he has to say much more than he needs to talk.
我现在站在约翰身边，却连假装了解自己失去一个像珍妮特对约翰那样重要的人的感觉都做不到。约翰需要找人说话，有些话他必须说出来，而我却更急切地要听他的那些话。
应用推荐