This is too much, I cannot stand it.

这太过份了，我无法忍受。

youdao

I never want to hear that song again. I cannot stand it. I'm allergic to it.

我再也不想听到那首歌了，我无法忍受，我对它过敏。

youdao

I stand beside John now, and cannot pretend to know how it feels to lose someone who is as close to me as Janet was to him.

现在我就站在约翰的身边，无法装作我知道失去某个和我很亲近的人，像约翰失去珍妮特那样亲近的人，是什么滋味儿。

youdao

"I face the world as it is, and cannot stand idle in the face of threats to the American people, " Mr. Obama said, outlining his rational for using force.

WSJ: Libyan Raids Show Obama Doctrine in Action