I called it "making kindling".
而我称之为“制造柴火”。
I called it the curse of abundance.
我把它成为丰裕的魔咒。
我是这么称呼它的。
我却视做折磨。
If I called it wrong, he might get sore.
如果我说他错了，他也许会难过。
I called it and listened and shook my head.
我打了过去，边听边摇头。
我给她拨通了电话。
I knew he'd done the job before, If I called it wrong, he might get sore.
我知道他之前做过这项工作，如果我说他错了，他也许会难过。
I have a feeling that goes away, across the horizon, I called it" the desire to pass across the horizon".
我从小就有一种感觉，希望穿越地平线走向远方，我把它叫做“穿越地平线的渴望”。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn’t.
这次峰会取得成功的可能性并不大，我之所以还要召集这次会议是因为，如果我不这样做，和平进程失败不久就会成为定局。
There was not a high probability of success for the summit. I called it because I believed that the collapse of the peace process would be a near certainty if I didn't.
这次峰会取得成功的可能性并不大，我之所以还要召集这次会议是因为，如果我不这样做，和平进程失败不久就会成为定局。
When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son."
他抬起头时，眼睛泛红，泪留满面。“我找不到我的儿子。”
"He thinks great folly, child," said Aslan. "This world is bursting with life for these few days because the song with which I called it into life still hangs in the air and rumbles in the ground."
“他的想法非常蠢，孩子，”阿斯兰说，“这个世界在这几天里充满着生命力，是因为给它注入生命力的歌声还飘逸在空中，回荡在地上。”
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
Presently he called out, "I can see it clearly now!"
过了一会儿，他喊道：“现在我看清楚了！”
One day I watched an English movie called Toy Story, I fell in love with it at once.
有一天我看了一部叫《玩具总动员》的英语电影，我立刻爱上了它。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
"When I called Steven, it was an instinct to work with someone who was a hero of mine since I was a kid, and I had no idea what the movie was, " admits Abrams.
“意欲和我从小到大的英雄偶像共事只不过是种一闪而过的念头，而且当时我也不知道这部电影会拍成什么样子，但我还是给史蒂文打了电话，”艾布拉姆斯承认说。
I literally called the director and asked him if I could do it. And he said, "You don't want to do this."
我认真地打电话给导演并问他我是否能出演，她说：“你不会想演的，里面只有三个镜头。”
After the conversation ended, I called Hillary and told her about it.
谈话结束之后，我打电话给希拉里，告诉她发生的一切。
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."
珂赛特常为这事笑话他，称这箱子为“难分难舍的朋友”，又说：“我要吃醋啦。”
When I reviewed it, I called the EVO "the Hummer of smartphones" because it's so huge and it's such a power hog, but there's no denying that it is the elite device of the Android fleet.
我给EVO的评价是“智能机中的悍马”，因为它是如此之大，如此之耗电，但不可讳言，它是Android舰队的精英设备。
After asking some people if they knew the name of it, I found out what it was called.
在询问了一些人，看看他们是否知道昆虫的名字之后，我找到了它的名字，是瓢虫。
Today we covered only one aspect of IT alignment: what I have called calendar alignment.
今天我们只涉及一方面的IT调整：我所说的时间按表调整。
Today we covered only one aspect of IT alignment: what I have called calendar alignment.
今天我们只涉及一方面的IT调整：我所说的时间按表调整。
应用推荐