I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。
I get up, too, and brush myself off.
我也站了起来，掸掸身上的土。
I brush some potato-chip crumbs off my lap.
我把薯片屑从我大腿上擦掉。
I need a stiff brush to get all the mud off my shoes.
我需要一把硬毛刷子弄掉我鞋子上的泥块。
The rabbit was quite dirty, as if it had put up quite a struggle, so I washed it off with the plastic pipe, combed it with the dog brush and blew it dry with the leaf blower.
那只兔子相当的脏，似乎经过了一场打斗，所以我用水管把它冲洗了一下，用狗刷子把它梳理了一下并且用吹风机把它吹干。
The reflections were added with brush strokes. I adjusted the color highlights towards yellow. This is to make it look as if the light is reflecting off the sea (Fig. 36 - 37).
倒影是用画笔笔刷添加进去的。我把高光的颜色调黄一些。这将使它看起来好像光线远离海面反射（图36-37）
I tried to speak to James but he just gave me the brush-off.
我试图和詹姆斯讲话，但他毫不客气地拒绝了我。
He'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush off.
他已不止一次为难我，因此下次他求我帮助时，我也让他碰碰钉子。
Brush size is up to you but I like to start off with one at least the size of the head of the character in the image.
笔刷大小就看您的了，但我想刚开始时至少有一个规模的头部的性质的形象。
I really blew up when I heard that my girlfriend wants to brush me off.
当我听说我的女朋友想甩掉我的时候，我真火了。
I didn't expect her to brush us off like this.
我没有料到她会这样拒绝我们。
Exercise. Each morning after I brush my teeth, wash my face and shake off the first deep layer of sleep, I lie down on the floor beside my bed and begin my first exercise.
健身篇——每天清早，刷完牙，洗完脸，从深度睡眠中清醒过来后，我会躺在床边开始健身。
He'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush -off.
他已不止一次难为我，因此下次他求我帮助时，我也让他碰碰钉子。
That is a nice piece of advice I suppose, but without any more reasons to do it is very easy to just brush such Suggestions off and continue using your old attitude.
我想这是一条好的建议，但是没有更多这样做的理由，很容易就把这样的建议置之不理，继续按过去的态度行事。
I am sure he will brush off his wife's suggestion.
我相信他不听他太太的建议。
I was finishing off some art homework and had some white paint left on my brush and just decided to draw random lines, I had no intentions of making it look shiny.
其实只是我刚完成了艺术课作业，看到刷子上还有一点白色颜料，于是随便画了几条线。并没有想要我的腿看起来很有光泽。
我就很快把它掸落在地；
我就很快把它掸落在地；
应用推荐