天秤：我权衡！
I have no clue. But look. I balance it here.
我不知道，但是，看，这样使它平衡。
How should I balance my social life with academic pursuits?
我该如何平衡学习与社交呢？
The center of mass must now be somewhere here. I balance it here.
重心肯定,在这条线上某个位置，我让它平衡。
But the center of mass — - you see it when I balance it on my finger — is way below the suspension point.
而重心-，你们可以看到-，在悬挂点下方。
'There is a real sense of wonder,' says Gray, 'when I balance two rocks in such a way that it gives the impression that it's impossible for them to stay in place.
“确实有种神奇的感觉。”格雷说，“当我以这种方式使两块石头保持平衡时，留下了这样的印象：它们不可能留在那里。”
I was running down the driveway to the car and I lost my balance.
我正沿着车道向车子跑去，然后我失去了平衡。
I struggled to keep my balance on my new skates.
我穿着新溜冰鞋，努力保持平衡。
I stepped carefully into the swimming pool but when the water came up to my stomach, I lost my balance again and fell into the water.
我小心翼翼地走进游泳池，但当水涨到我的肚子时，我再次失去平衡，掉进了水里。
I was just able to get the best out of the car and the car just had great balance.
我那时只是能够达到车的极限而车的平衡非常棒。
I would like to check my balance.
我要查我的账户余额。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
I lost my balance and fell backwards.
我没有站稳，仰面摔倒。
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
突如其来的一阵风差点儿把我吹倒。
I wandered through the front room, the dining room, the parlour, hand on the wall for balance.
我漫步穿过前屋、餐厅、客厅，手放在墙上保持平衡。
I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.
我想，一方面要努力学习，一方面要参与大型社区活动，二者之间需要把握好平衡。
He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.
他是个十几岁的人了，带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气，但是，我倒愿意这样认为，总的来说，如果有必要，亨利会再做一次。
When I said that my life is out of balance I meant that I do not have a standard balanced life.
当我说，我的生活出离平衡了的时候，我的意思是，我没有一个标准的平衡的生活。
我为什么选择了平衡？
Life balance is faith that I have.
生活的平衡是我的信仰。
Racing rounds me out, so then I can balance my life with my wife, career, children, and myself.
赛车让我精力充沛，然后我就可以更好地平衡我的妻子，事业，孩子以及我自己。
I really need to balance my budget and handle my money better.
我真的需要平衡预算并改善我的用钱方式了。
"I have the balance right now," Givens said. "I could do similar jobs closer, but not with the work reward and job satisfaction I have."
“现在我达到了平衡，”吉文斯说，“我能够在家附近找到类似的工作，但是达不到目前的报酬和满意度。”
For me, I am trying to balance work and leisure time.
对我来说，我一直在努力平衡我的工作时间和闲暇时间。
I lost my balance and hit my head on the corner of my coffee table and then on the floor.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角，然后头撞到地板上。
I define life balance as aligning your health, relationships and work life in a way that makes you happy.
我定义生活平衡为你的健康、人际以及工作生活协调一致，以使人感觉愉快幸福。
I understand it's quite a delicate balance.
我知道这是一种十分微妙的平衡。
I wanted to camp out here. I soon realized I was out of balance.
我想宿营在这里的野外，突然我意识到我失去了平衡。
I wanted to camp out here. I soon realized I was out of balance.
我想宿营在这里的野外，突然我意识到我失去了平衡。
应用推荐