Nor am I ashamed of the feelings I related.
我也决不会为我刚才谈过的种种心情感到羞耻。
I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.
我为自己发了这么大的脾气而感到极为惭愧。
I feel quite ashamed that I have not fulfilled the task.
我没有完成任务,感到很惭愧。
I was ashamed and appalled at my clumsiness and insensitivity toward her.
我为自己对她如此笨拙和冷漠而感到羞耻和震惊。
I feel almost ashamed that I've been so lucky.
真有点不好意思,我太幸运了。
I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.
最后我哭了,我并不耻于承认哭过。
I'm ashamed to say that I lied to her.
我真不好意思说我向她撒了谎。
I'm ashamed of the babyish nonsense I write.
我为我写出幼稚的话感到丢脸。
Behaving badly yesterday, I am ashamed of myself now.
我昨天表现不好,现在我为自己感到羞愧。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我曾经羞于承认自己的弱点,但现在不再有这样的感觉了,承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
I am half ashamed to confess it.
承认这事我真有些羞愧。
Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名,如雷灌耳,小弟献丑,真是班门弄斧了。
我感到既生气又羞耻。
I was ashamed to admit that I had not.
我很惭愧地承认从未进去过。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时,因为耻于生活中的一种想法,一个行动或一种模式,我并不想让心中的那缕光闪耀。
One woman wrote: “I felt ashamed when I saw your pictures.
其中有一位女士写道:“看到你的照片后,我觉得很惭愧。
I feel very ashamed for what I did.
我为我的行为感到羞愧。
我感到惭愧不已。
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
我看重你的一切命令,就不至于羞愧。
I was ashamed of being so weak. I was even more ashamed when I threw up.
身体这么虚弱我觉得很难为情,而呕吐时我更加感到羞愧难当。
I am ashamed and grateful beyond words.
我对你的羞愧和感激无以言表。
Normally I don’t pay too little attention to her, I feel very ashamed.
平时对她关心太少,我很惭愧啊。
Normally I don't pay too little attention to her, I feel very ashamed.
平时对她关心太少,我很惭愧啊。
‘I am ashamed. I want to apologise to you Sukanda.’
我很惭愧。我想向你道歉,苏坎达。
The more I thought about it, the more ashamed I became.
我越想越感到羞愧。
Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
尽管我们之间有分歧,但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲,有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
This fellow wrote: I should be very ashamed were I to fall and people have to help me and realize that I could see only very little.
他这样写道:,当我跌倒了人们要帮助我的时候,或者我意识到自己只能看到很少东西的时候,我会感到很羞愧。
Lord, how ashamed I should be of not being married before three and twenty!
天哪!我要是不能在二十三岁以前结婚,那多么丢脸啊!
Lord, how ashamed I should be of not being married before three and twenty!
天哪!我要是不能在二十三岁以前结婚,那多么丢脸啊!
应用推荐