I am never at ease when taking a flight.
坐飞机时我总是感到不自在。
But I am never one to give up.
但是我不是一个轻易说放弃的人。
我永远不再回头。
我上学从不迟到。
我约会从来不迟到。
I am never at my best early in the morning.
早上是我状态最佳的时候。
I am never afraid to walk alone in the dark.
我从来不害怕一个人在黑暗中行走。
And I am never a real sufferer but by my own fault.
我从不曾是一个真正的受难者,除非是在我自己的过错中受难。
When I need to write a post, I am never short of ideas.
当我准备写文章发表的时候,我从来不缺点子。
I didn't pay attention to it because I am never infected.
我对它根本不注意,因为我从不受传染。
You say she never mentions my name, and that I am never mentioned to her.
你说她从来没提过我的名字,也没有人向她提到我。
I'm willing to admit that I may not always be right, but I am never wrong.
我愿意承认我可能不总正确,但我决不会错。
And the force caused by the magnetic field, I am never sure about the sign.
由磁场生成的力,我不确定其符号。
I think everything through completely, but I am never through thinking about anything.
我想通过完全的一切,但我从未通过任何思想。
I am never certain whether I am free to remind you that you took the initiative in this regard.
我一直不确定是否可以提醒你一下,在这方面是你采取的主动。
I am never certain that my partner won't do something that I dislike or will embarrass me.
我从来不能肯定我的伴侣不会做一些我不喜欢的或令我尴尬的事情。
On this list, I write down all my ideas. When I need to write a post, I am never short of ideas.
在这个清单上我写下了我的所有想法。
I am never, ever bored because I always have something to do or to ponder that I find deeply fascinating.
我想我永远都不会觉得无聊,因为我总是有事可做。
I am never seen in clothes decked with gold lace and stones; I leave that false splendor to badly organized souls.
从来不会有人见到我穿着缀有金片或宝石的衣服,我把这些假的光彩让给那些头脑有缺陷的人。
I have still not got around to hanging those pictures in the bathroom. But reader, I am never giving up books again.
卫生间墙上该挂的图片还是没挂,但我亲爱的读者们,我再也不会放弃阅读了。
I want my fans to know I'm there for them. I want them to see every part of me. I am never going to leave them.
我想让我的粉丝知道我一直在这守护他们。我想让他们看到我的每一面。我永远不会离开他们。
damage but myself," said St. Bernard; "the harm that I sustain I carry about with me; and I am never a real sufferer but by my own fault."
“除了我自己以外,没有东西能对我造成损害,”圣.伯纳德说:“我自己所造成的损害,我到哪里都要负担着它;我从不曾是一个真正的受难者,除非是在我自己的过错中受难。”
“Oh my God, I am never cleaning my in-box again, ” Devir Kahan says in an eight-minute YouTube video he made last month after hearing from Mr. Jobs.
在收到乔布斯的邮件后,lazper在上个月的一段长度为八分钟的视频中表示自己将再也不清除收件箱了
Sometimes working outdoors, sometimes in an office, sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists, I am never bored.
有时在室外工作,有时在办公室里,有时用科学仪器,有时要会见当地居民和游客,我永远不会无聊。
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说,'如果我还要做一次手术,我不在乎你用什么技术,但只要我还活着,就永远,永远不再用什么止痛药了。
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢?
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢?
应用推荐