My art should be for the benefit of poor people. Oh, how happy moment ah! When can I get close to this point, how happy I ah! — Beethoven.
我的艺术应当只为贫苦的人造福。啊，多么幸福的时刻啊！当我能接近这地步时，我该多么幸福啊！——贝多芬。
我做了个梦，啊！
I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
我做梦也没想到它还有个名字——啊，天哪，我还以为它是独创的呢。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣，因为我从来没有感到“啊，我完成了！”的时刻。
Ah, where do I go to register?
啊，我到哪里去登记？
"Ah, now I remember," replied the Marionette, becoming more and more confused.
“啊，现在我想起来了。”木偶回答说，他看起来越来越慌乱了。
"Ah," she answered, "have I not reason to weep?"
“啊，”她回答，“难道我没有理由哭吗？”
"Ah," said Elsie, "have I not reason to weep?"
“啊，”埃尔西说，“我没有理由哭吗？”
The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"
年轻人也走了，他又一次喃喃自语道：“啊，要是我能害怕得发抖就好了！”
"Ah," he thought, "how grand and strange it seems--I am King!"
“啊，”他想，“这看起来多么宏伟而又奇怪啊——我是国王！”
Ah, save me from this, your worship—what shall I do, what can I do?
啊，救救我吧，大人——我该怎么办，我能怎么办呢？
I would not normally, I cannot write that "ah, our glorious bridge" kind of things.
我不愿随大流，我是写不出那种“啊，我们光荣的大桥”一类的东西的。
“我，”那军人说，“啊！”
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。
In what seemed to be a lifetime of a five-minute speech, I said “ah” or “um” 33 times.
在这个“漫长如一生”的五分钟演讲中，我竟然说了33次“啊”或“恩”。
Today, many years and speeches later, seldom uttering an “er” or “ah,” I can laugh while I still cringe at that long-ago memory.
而多年之后的今天，经历了大大小小无数次演讲的我，已经很少说“啊”和“呃”这样的停顿词了，但是想想多年前的第一次经历还是会大笑不止。
你们感觉受骗了吧？
现在我知道问题所在了。
Have ye ever spoken thus? Have ye ever cried thus? Ah! Would that I had heard you crying thus!
你们已经这样说过了吗？你们已经这样喊过了吗？啊！但愿我曾听见你们这样喊叫呢！
Ah! I understand why you are trying - those bullies!
啊！我知道你为什么吹口哨——是为了那些小鸟儿！
Ah, I thought, seeing the familiar stranger, I'm home at last.
见到了这个熟悉的陌生人，我想，啊，我终于到家了。
Ah I clearly and distinctly pursue that its true.
那就是我对真理坚持不懈的追求。
Ah! Would that I had heard you crying thus!
啊！但愿我曾听见你们这样喊叫呢！
'Ah, yes,' he said, 'I know them.
他说，我了解他们！
Ah yes. I guess a lot of people use that phrase regularly without ever thinking about its precise meaning.
是的，我觉得好多人在使用这个习语时，并没有真正想过它的意思。
I wish I could pinpoint when exactly I had the ah-ha moment, but I can't.
我希望我可以掌握我那灵感乍现的精确时间，但是我不能。
I wish I could pinpoint when exactly I had the ah-ha moment, but I can't.
我希望我可以掌握我那灵感乍现的精确时间，但是我不能。
应用推荐