I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
I asked mother—and she said she'd ask Mrs. Medlock her own self.
我问了妈妈，她说她自己也要问问梅洛太太。
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.
在卢克母亲热切的注视下，我感到很不自在。
I seem to have lost all my self-confidence.
我好像已经丧失了所有的自信。
I want to explore and get in touch with my inner self.
我想认真探索，了解我内在的个性。
You're self-employed, I gather.
我想你是个体经营吧。
I felt a bit self-conscious in my bikini.
穿着比基尼，我感到有点难为情。
I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
我感谢父母为我所做的一切牺牲。
I hope the graphs on the following pages are self-explanatory.
我希望以下几页图表能一目了然。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.
我认为说他们被自身利益所驱使是对事实的公然扭曲。
In their presence I became self-conscious and tongue-tied.
当着他们的面，我变得难为情，说不出话。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。
I wanted to know why so I began self-monitoring to try to understand my behavior.
我想知道为什么，所以我开始自我监督来试图理解我的行为。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
应用推荐