Nervously I twisted the ring on my finger.
我紧张地转动着手指上的戒指。
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
I was staggered at the amount of money the ring cost.
那戒指那么贵,我非常吃惊。
我没有给她那个戒指。
I want to buy a very simple ring.
我想要买个很简单的戒指。
OK, I will get Miss Thompson to ring you this afternoon.
好的,我让汤普森小姐今天下午给你打电话。
The life ring is my best friend when I swim.
游泳圈是我游泳时的最好朋友。
But I will promise to forgive you only if you find my ring.
我保证只要你找到我的戒指,我就会原谅你。
Nor shall I take aught from thee but that little ring that thou wearest on the finger of thy hand.
我只想要你戴在手指上的那枚小戒指。
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up,' she said.
她说:“我花30美元买了个假戒指,这下她没的说了。”
Frank: So I guess your lip ring didn't throw the boss off.2.
弗兰克:那我猜这位上司对你的唇环也不以为然啰。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林,我发现车里有一枚祖母绿钻戒,我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李,所以我开回到她下车的地方,几乎花了两天时间才找到她,把戒指还给了她。
A: But don't forget to give me a ring. B: I won't, mum.
那别忘记给我打电话。不会忘的,妈妈。
Fortunately I have been able to build a successful career as a ring designer, deciding what hours I work.
幸运的是我成功建立了自己的职业生涯,成为一名戒指设计师,可以自己决定自己的工作时间。
"' Nay," I answered, "but I will take nought but that leaden ring, for I know what is written within it, and for what purpose."
‘不,’我回答说,‘除了这枚铅戒指,其他的我分毫不取,因我知晓内里写了什么,也知晓它的功用。’
ZHOU LAN: OK. Ill ring you if I have any news.
周兰:好吧。一有消息我就给你打电话。
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
藤井先生说:“当我们一起砸扁戒指时,我想‘哦,这下真的结束了’,那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
With great joy, I decided to put my wedding ring back on my finger this past weekend.
在刚过去的这个周末,我欣喜万分地决定让结婚戒指回到我的手指上。
And I used that money to buy your mother's first diamond ring.
我用这些钱来购买你母亲的第一枚钻石戒指。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
我答应她,如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
Jeff: All I have to do now is save some money for her ring.
杰夫:我现在必须做的就是为她的戒指攒钱。
Choosing an engagement ring does not strike me as the kind of thing I need to do right... now.
选择一个订婚戒指对我来说并不是那类我必须要做好的事情。
There was a wife who told her husband, Last night I dreamed you bought me a mink coat and a diamond ring.
妻子告诉丈夫说:昨天晚上我梦见你给我买了一件裘皮大衣和一个钻石戒指。
So I felt a little guilty and told her to ask her mother whether the ring was suitable.
内疚的我让她回去问她妈妈这个戒指是否合适。
Anyway, I was sitting there on the bench with my head down, twiddling the ring, when suddenly someone clapped me on the back.
话说回来,我低头坐在长椅上正玩弄戒指,突然有人拍了拍我的背。
"I can't keep looking back at that," said Ariza, who will receive his championship ring when the Rockets visit Los Angeles on Nov. 15.
“我不愿意总回头,”阿里扎说,他将在11月15日火箭造访洛杉矶时得到他的总冠军戒指。
Every time I ring home and talk with you on the phone, and listen your sweet voice & thoughtful concern…I miss you much, my dear mother!
每次当我打电话回家,倾听你甜美的嗓音和体贴的关心…我想你,我亲爱的妈妈!
I bought the ring as a souvenir of Greece.
我买了一枚戒指,留作对希腊的纪念。
I could never part with this ring.
我永远也不摘掉这枚戒指。
我喜欢这枚戒指!
应用推荐