If I push softly, the velocity will be low.
我若轻轻推,速度就比较小。
I could push his carriage well enough.
我可以推他的轮椅。
A very strong boy I know will push my carriage.
我认识一个非常强壮的男孩,他会帮我推轮椅。
I thought perhaps you could push his carriage.
我想也许你可以推他的马车。
需要我推你吗?
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我走过去,抱起我的儿子,转身坚定地对他说:“不,我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
我推了他一下。
Not out of sloth, but because I find the results much the same no matter how long I roll and fold and push and pull.
并不是因为我懒惰,而是因为我发现无论我卷,折,推,拉多长时间,结果都是一样。
I have done this because the pull style is more widely familiar, although the push style is superior in many ways.
我这样做是因为拉样式更为大家普遍熟悉,虽然推样式在许多方面比较优越。
After one more sleep I would find him at my bedside, rousing me with a push, before yet the darkness of night had passed.
再睡一觉,天还未破晓,我就发现他在我床边把我推醒。
My friends and I would horse around and try to push each other.
我和朋友们有时会闹着玩,互相推来搡去。
我必须得推它。
For a server push, I want the server to start the communication and send the data to the client.
对于服务器推送来说,需要由服务器发起通信,并向客户端发送数据。
And I ask you, do you feel a push or a pull?
我问你,你感受到推力还是拉力?
And I say, "Do you feel a push or a pull?"
我问你,你感觉是推力还是拉力。
I do not trust salespeople because they push the brands they represent and get a commission on a sale.
我不相信销售员,因为他们为了回扣只推销自己代理的品牌。
I figure it's a good time to be adventurous and push past things I'd planned, and look at new possibilities.
我认为现在是冒险、推开过去所计划的事情进而寻找新的可能的好时候。
Now this sounded more like my mom. I helped her pull the bike out of the bush and push it up the hill.
我帮她把自行车从灌木丛里拖出来,重新推到山坡上。
I say, "Aha, the First Law should work so these people should feel a push."
我会说“根据第一定律,你们肯定也感觉到了推力。”
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边,而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
Google was a massive aircraft carrier, and I was just a small dinghy trying to push it a few degrees North.
Google就像是一艘超级航母,而我只是一个试图把它推到正确方向上的小橡皮艇。
The best way I found to stop the cramp is to stand up keep your foot flat then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来,保持脚平放,然后向后推你的踝关节,向前推你的膝关节。
The best way I found to stop the cramp is to stand up, keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来,保持脚平放,然后向后推你的踝关节,向前推你的膝关节。
All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.
好的,随着我的推动,刚开始这些气体全在这一边,到了最后,这些气体全在另一边。
I think people would push to always increase that minimum wage.
我认为人们会一直推动提高最低工资。
我推购物推车。
If I push hard, then the velocity will be high.
我若使劲推,速度则比较大。
My car ran out of gas on the way to work. I had to push it to a gas station.
我的车走到半路没油了,我只好把车推到加油站。
And that's where a smiling man aged in his twenties came up to me as I was struggling to push my fully-laden bicycle along a cobbled street.
当我在鹅卵石街道上努力推我那满载的自行车时,有一个二十几岁的男人微笑着朝我走来。
I will submit that proposal to Congress for a vote -and we will push to get it passed.
我将会把这一建议提交给国会进行投票,我们将会推动这一建议的通过。
应用推荐