I shall certainly keep a beady eye on his behaviour.
我一定会时刻睁大眼睛提防他的行为。
I had a piece of grit in my eye.
我眼睛里进了一粒沙子。
I hear your grandpa has got an eye problem.
我听说你爷爷的眼睛有问题。
Every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all.
每当我想要把梨拿走的时候,总有一些过路的眼睛看出了我的意图,于是我当然就直起了腰,摆出一副无所谓的样子,假装根本没有想过梨的事。
我眼睛疼。
And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
设若耳说,我不是眼,所以不属乎身子。他也不能因此就不属乎身子。
I feared it was coming as my boss wouldn't meet my eye and I knew someone had to go.
我担心事情终将发生,因为我老板不愿正视我的眼睛,而且我知道有人得走人。
I looked her in the eye, a smile no longer on my face.
我看着她的眼睛,脸上不再有笑容。
Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
因此,我也要以忿怒行事,我眼必不顾惜,也不可怜他们。他们虽向我耳中大声呼求,我还是不听。
To be able to look him in the eye and tell him I could see again — honestly, that felt pretty damn good.
能够望着他眼睛并且告诉他,我可以再次看到事物——老实说,那感觉好极了。
Her eye discourses; I will answer it.
她的眼睛在说话;我要回答她。
I think doing eye exercises is good for our eyes.
我认为做眼保健操对我们的眼睛是有益的。
我的眼睛里进了什么东西。
When I cut the lemon, juice squirted in my eye.
我切柠檬时,柠檬汁溅到了我眼睛里。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法,我将不胜感激。
The dress really caught my eye but I did have some concerns about the length.
这条裙子确实吸引了我的眼球,但我确实对其长度有些担心。
The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家,给我妈妈留了张便条,上面写着我需要去看眼科医生,因为我视力测试不及格。
Observe, I beg of you, the savage look of his eye.
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
If I were a tear in your eye I would roll down onto your lips.
若我是你眼中的泪,我会滚落至你的唇。
So I can appreciate difficulties with eye contact.
因此,我可以理解与人眼神接触的困难。
And I closed my left eye and saw everything perfectly clearly.
我闭上左眼,一切变得异常清晰。
头发到我眼睛里了。
Out of the corner of my eye, I saw a baby playing with rattles on my mother's bed.
我眼角余光看到一个小孩在妈妈的床上玩拨浪鼓。
"It's not only a job," she said, a tear welling in her eye. "I have... mission!"
“这不仅是一份工作,”她眼中涌出眼泪说道,“我有……使命呢!”
“And two days later, ” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
“但两天后我就回来了,而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”,艾曼德眼中闪过一丝光芒。
“And two days later, ” recounts Imad with a gleam in his eye, “I was back, even in the same café where they arrested me.”
“但两天后我就回来了,而且又到了他们逮捕我的那个酒吧”,艾曼德眼中闪过一丝光芒。
应用推荐