They had discovered human remains.
他们发现过人的遗骸。
Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.
其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒,骨灰盒边缘摆放着模型鸟,仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。
DNA teased from these human remains may help answer one of the most puzzling questions in Pacific anthropology: did all Pacific islanders spring from one source or many?
从这些人类遗骸中提取的DNA可能有助于回答太平洋人类学中最令人困惑的问题之一:所有太平洋岛民是来自一个源头,还是不同源头呢?
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
当死亡由自然灾害本身造成时,对于幸存者,并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
Forensic anthropologist Karen Ramey Burns, a specialist in the identification of human remains, examined the phalanx.
人类遗体识别专家、法庭考古学家Karen RameyBurns检查了这块指骨。
They want to launch a Milky Way Memorial that will send human remains into deep space.
他们想开展一个银河纪念服务,将人类遗体送到更远的外太空。
Yet what it's actually like to experience a dream if you're not human remains a mystery.
不过,人类之外的生物做梦时的感受究竟是怎样的,这仍是未解之谜。
Yet what it's actually like to experience a dream if you're not human remains a mystery.
然而,非人类在做梦时是怎样的感觉,这依然是个谜。
The study of the human remains showed that men were taller than women, but the variation in size was slight.
专家研究人类遗骨,发现男人比女人高,但是身材的性别差异并不大。
It's an exercise in paleoepidemiology, the study of ancient diseases in mummified bodies and other human remains.
这是一项关于古流行病学(研究干尸或是其他人类遗体中古代疾病的学科)研究。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400, 000-year-old human remains.
科学家们在发现了400,000年前人类的残骸后,不得不重新书写现代人类的进化史。
WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.
世卫组织强调,仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害,因为这些尸体不“带有”疾病。
The earliest human remains ever discovered in the Arctic of North America have been uncovered by archaeologists - those of a cremated three-year-old child.
迄今为止被发现的最早人类遗骸是一个由考古学家在北美北极发现的被火化的三岁儿童。
They can be trained to detect things from drugs to human remains to fungi on crops. They could one day even be able to detect deadly diseases like cancer.
经过训练,黄蜂可以辨认出毒品、尸体、作物上的真菌,有朝一日,它们甚至可以发现癌症之类的致命疾病。
However, human remains or any object from a grave may not be touched or shown. This is to honor the wishes of the modern Puebloan people who live in the area today.
然而,人类遗体,或任何来自一个墓穴中的东西,也许都不应该触摸或展示,这是为了尊重至今仍然生活在这一地区的现代普韦布洛印第安人的意愿。
A neanderthal ability to travel across small stretches of sea would help explain why the iberian peninsula has older examples of human remains than , say , france.
尼安德塔人能够穿越小片海洋的能力可以帮助解释为何伊比利半岛有比法国还早的人类遗迹。
Evidence was also found among the human remains of a millet diet, which is not typical of Northern Germany at the time, which the researchers say may betray the presence of invaders.
还发现了一项证据:在这些人类遗骸中还发现了黍米,这不是那个时期德国北部的典型作物,研究人员说,这可能暗示着这里出现了入侵者。
'As a matter of principle, the average citizen expects a mortuary operation to not lose track of a portion of human remains that entered the mortuary facility, ' the report said.
报告称,“普通民众一般都认为,遗骸送入殡葬中心后就不该出现遗失的情况。
'As a matter of principle, the average citizen expects a mortuary operation to not lose track of a portion of human remains that entered the mortuary facility, ' the report said.
报告称,“普通民众一般都认为,遗骸送入殡葬中心后就不该出现遗失的情况。
应用推荐