The track led them to a huddle of outbuildings.
那条小路把他们带到了一片杂乱拥挤的附属建筑群。
Between plays the coach was talking to the offence in the huddle.
赛间休息时，教练对围拢的攻方队员讲话。
We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.
我们躺在那儿：挤作一团，大口地喘着气。
Two soldiers huddle behind a wall.
两名士兵蜷缩在一堵墙后。
——她们浑身麻木，挤成一堆。
我们都挤在炉火周围。
你为了取暖缩成一团。
Their clothes lay in a huddle on the floor.
他们的衣服杂乱地堆在地板上。
Karen: Just huddle in that doorway and wait?
凯伦：就只是傻傻地站在门口等吗？
Don't huddle all the boxes into one cupboard.
勿把箱子全都塞在一个柜子里面。
Do not huddle all the boxes into one cupboard.
不要把这些盒子都塞在一个小橱里。
Don't huddle all the boxes into one cupboard.
不要把所有这些盒子都塞在一个小橱里。
They're having a huddle now to discuss strategy.
他们现在在围拢并商议战略。
The cold wind made the boy huddle inside his coat.
寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
But why are the birds doing the wave as they huddle?
但是这些企鹅挤成一堆的同时为什么还要摇摆呢？
The judges will go into a huddle to decide the verdict.
法官们会私下商谈，决定最终的判决。
Before the hearing the lawyer was in a huddle with his client.
在听证会前，律师和他的当事人私下交谈。
It does not concern things that huddle on the periphery of life.
哲学所关注的不是堆挤在生活表面上的事物。
We'll have to huddle together and use our body heat to keep warm.
我们必须挤在一起用我们的体热保暖。
The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.
球迷们唱着歌，呷着热饮料、打扑克，挨挨挤挤，互相拥作一团。
When three or more stars huddle together, it's called a multiple star system.
如果3颗以上的恒星聚集在一起，便形成了所说的多星系统。
He got his men into a tight huddle before they took on arch-rivals Spain.
在面临劲敌西班牙之前，他召集他的人开了一个短会。
The Port Authority command post consists of nothing more than a huddle of tin trailers.
港务局的指挥中心就是由一堆拖车组建而成。
At night sometimes I'd huddle at the radio, turning the dial, trying to pick up stations far away.
有的晚上，我蜷缩在收音机前，转动着调谐盘，努力收听远方电台。
You need to huddle together with someone who really knows the ropes and can give you good practical advice.
你需要和知道内情、能给你好建议的人在一起。
In this park, a group of teenagers huddle around two guitarists who are strumming and singing an acoustic melody.
在这个公园里，一群年轻人正围在两个吉他手周围，吉他手边唱边弹着一首曲子。
We huddle around a communal bowl, sharing spoons to dip out mouthfuls of salty macaroni seasoned with desert herbs.
我们围绕着一个公共的碗挤成一团，共用数个调羹舀出几口咸味通心粉，调料是沙漠草药制成的。
The collage, cobbled from dozens of group portraits, shows how people adopt the same huddle when they're saying 'cheese.'
这幅抽象派拼贴画来源于许多集体照，显示了人们在说“cheese”的时候都摆出了相同的姿态。
If you give them nowhere to do it, you drive them off-site or make them huddle round the entrance, which creates the worst possible image.
如果公司不提供吸烟场所，这只会把他们赶到别的地方或让他们挤在大门口，而这非常不利于公司形象。
They huddle over suppliers from the countryside, haggling as they lift LIDS on soup-can-size cylinders to inspect each occupant's legs and jaws.
他们簇拥在从乡下来的虫商周围，一边掀开汤罐头大小的圆筒的盖子检视每只蟋蟀的腿脚和大颚，一边讨价还价。
应用推荐