It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
然而,正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
You can only really control your outbound links, so make sure they are good ones, however you determine the value of the links.
实际上,您只能控制自己的出站链接,所以要确保它们是好链接,但是链接的价值由您决定。
However, this is not good if the client really wants to automatically accept changes.
但是如果客户机确实希望自动接受变化,这就不太好了。
The problem in Houston, however, was that they already had a really good small forward in Shane Battier, causing Ariza to take a step back in his first season with the Rockets.
问题出在休斯敦,他们已经拥有了一个很棒的小前锋巴蒂尔,这使得阿里扎在火箭队的第一个赛季里寸步难进。
However, it's been an increasingly common practice for studios to NOT screen a movie in advance, which is usually a pretty good sign that the movie is really bad.
不管怎么说,它一直以来是电影制作方日益普遍的做法,但,没有在公映前放“电影专场”通常可能是影片卖座的好征兆,又或是该片认真的差。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明,因为在他内心深处,他也真正知道白女巫又凶狠又残酷。
Junior high school competitors, you did a really good job. I can feel the pressure from our breath. However, let's try our best to do the next round!
初中部的同学们表现的太好了,我都能从我们的呼吸声中感觉到我们高中部同学的压力了。无论如何,还是让我们尽最大的努力来进行第二环节吧!
However, being dishonest is really good for them? Absolutely not.
然而,不诚实是真正为他们好吗?绝对不是。
It really takes time to find really good pizza in Zhuhai, however, foreign people living in Zhuhai will tell you that there is a British person in Jiding who makes really good pizza.
在珠海找到特别地道的批萨,确实要花不少时间,不过好彩,珠海的老外介绍说, 在金鼎,- 位英国人做的批萨, 绝对正宗。
However, no one really agrees on a "good" SPF number.
然而,关于“适当的”防晒系数值,大家都没有达成一致。
There is more to sharpness than merely the center of the field, however, and it is the resolution of the outer perimeter of the fields of view that really set apart the superb eyepieces from the good.
顶级的目镜不仅中心锐利,边缘也很锐利,这也是区分顶级与较好目镜的一个标准。
However, I must say that I am truly happy and feel really good here at Milan.
不过我必须要说的是在米兰我真得感到很高兴。
However if the earth is once again engulfed in water it will be like the movie water World, which is a really good movie.
然而,如果地球再一次被水吞没的话,那就会想电影水世界中描写的一样,那真是一部好电影。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明,因为在他内心深处,他也真正知道白妖婆又凶狠又残酷。
People may consider writing lyrics as a simple task, however, it's really hard work to write a good one.
也许人们认为歌词是一种雕虫小技,但是写好真是不容易的。
However, I saw through that the inner essence had yet not been brought out though his technique was really good.
但我当时看出来他的技术虽然不错,但内在的精、气、神没有练出来。
And my skills are not management skills; however, I'm a really good customer service representative.
我的能力不在经营管理,但我绝对是个好的客户服务代表。
And my skills are not management skills; however, I'm a really good customer service representative.
我的能力不在经营管理,但我绝对是个好的客户服务代表。
应用推荐